РЕГУЛЯРНОЕ ВЫРАЖЕНИЕ - перевод на Испанском

• expresión regular
• expresiones regulares

Примеры использования Регулярное выражение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это- не регулярное выражение. Оно позволяет группировать составляющие для того, чтобы вы могли их легко использовать, руководствуясь только названиями.
La herramienta componer no representa ninguna expresión regular. Se utiliza para agrupar otras subpartes en el interior de una caja,

в котором вы можете ввести регулярное выражение, которое будет использовано для поиска во всех файлах
en el que puede introducir una expresión regular que será buscada en el interior de todos los archivos de las carpetas que especifique.

Регулярное выражение, определяющее когда выводить список автозавершения с элементами этой группы. Пример:
Expresión regular para decir dónde hacer aparecer la casilla de terminación automática con los elementos de este grupo.

Нажмите кнопку Добавить действие, чтобы добавить в& klipper; регулярное выражение для сравнения.& klipper;
Pulse el botón Añadir operación para añadir una expresión regular para la que & klipper; pueda encontrar una correspondencia.

Регулярное выражение для& URL;
La expresión regular para & URL;

либо как регулярное выражение, ограниченное символами'/', например,//( ad_ BAR_ banner)\\./.
http://www. ejemplo. com/ ads* o como una expresión regular completa rodeando la cadena con'/'p. ej.//(ad_BAR_rotulo)\\./.

текст интерпретируется как регулярное выражение. Например, чтобы посмотреть только книги,
el texto se interpretará como una expresión regular? Para mostrar sólo los libros que sean de Weber

Регулярное выражение для поиска использования элемента группы в документе.
Expresión regular para encontrar el uso de un elemento de grupo en el documento.

есть подходящее регулярное выражение, появится меню,
Si hay una expresión regular en la lista de & klipper;,

чувствительное к регистру символов регулярное выражение. Заменяющая строка вставляется в точности,
La cadena de búsqueda se interpretará siempre como una expresión regular sensible a las mayúsculas. La cadena de reemplazamiento se

то получится регулярное выражение допускающее любое количество символов« a» подряд.
tendremos una expresión regular que representa a cualquier número de aes.

что предыдущее регулярное выражение может соответствовать любое количество раз. Вместе они задают условие поиска:
el asterisco le indica a la expresión regular que lo que haya antes de él puede repetirse cualquier número de veces. En conjunto, esto quiere decir

Во всех словах регулярное выражение\\. означает собственно точку,
En otras palabras, la expresión regular\\. representa a un punto,

Регулярное выражение для определения, когда запускать автозавершение для члена класса. Например:- есть класс foo с переменными- членами- имя объекта типа foo имеет формат$ objFoo- к членам можно обращаться так:$ objFoo-> member или$ objFoo. member при этом регулярное выражение должно быть(?:- gt;_ BAR_\\.)$( т. е. автозавершение после- gt; или., стоящих после имени объекта) Регулярное выражение должно завершаться$( указывает на конец строки).
Expresión regular para averiguar cuándo invocar la terminación automática del miembro. Ejemplo:- tenemos una clase llamada algo con algunas variables como miembros- el objeto de tipo algo se usa en el documento como$objAlgo- los miembros pueden aparecer como$objAlgo-> miembro o$objAlgo. miembro- en el caso de arriba, esta entrada debería tener este aspecto:(?:-gt;_BAR_\\.)$(terminación automática si al objeto le sigue-gt; o.) La expresión regular debe terminar con$(que coincide con el fin de la línea).

Соответствует регулярному выражению.
Coincide con la expresión regular.

Осуществлять поиск регулярных выражений можно только в пределах одного абзаца.
Las expresiones regulares sólo se pueden buscar dentro del mismo párrafo.

Соответствует регулярному выражению.
Coincide con una expresión regular.

Заменить все вхождения регулярного выражения текстом замены.
Sustituye todas las coincidencias de una expresión regular por el texto de sustitución.

Регулярные& выражения в файле. bmk.
Expresiones regulares en el archivo. bmk.

Регулярные выражения.
Expresión regular.