РЯДОВОЙ - перевод на Испанском

• soldado
• recluta
• tripulante
• granadero
• private
• común
• aviador

Примеры использования Рядовой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Почему же нет, рядовой?
¿Y por qué no, recluta?

Это хорошие новости, рядовой.
Esas son buenas noticias, tripulante.

они точно убьют нас, рядовой.
nos matarán, recluta.

Что мы выйграем, рядовой?
¿Qué ganamos, recluta?

Как твое имя, рядовой?
¿Cómo te llamas, recluta?

Рядовой, поможешь мне спрятать попкорн!
Soldados, me ayudan con las palomitas!

Рядовой Эшфорд, шаг вперед.
Soldado Ashford, un paso al frente.

Рядовой Дэвид Cингер?
Soldado David Singer?

Нет, рядовой Гигант остановил меня.
No. G.I. Gigante me detuvo.

Рядовой… Джексон!
Soldado Jackson!

Рядовой Норман Беккет.
Soldado raso Norman Beckett.

Рядовой Лэндерс.
Soldado Landers".

Рядовой такой-то, проименнуй личный бомбовоз его императорского величества!
¡Privado así y así!¡Nombra el bombardero privado de su Majestad Imperial!

Рядовой Ветров.
Soldado Vetrov.

Здравствуйте, рядовой Кэмбэлл?
Hola,¿Cabo Campbell?

У тебя просто дар какой-то, рядовой Гамп.
Eres un maldito genio, Soldado Gump.

Рядовой Кембелл?
¿Cabo Campbell?

Ваш дружок, рядовой Риггс, посылал вам незашифрованные электронные письма.
Tu pequeño amigo, SPC Riggs, te estaba enviando e-mail codificados.

Рядовой Уно погиб в бою.
El soldado raso Uno murió en combate.

Рядовой Дэвид Cингер.
Soldado raso David Singer.