САМАЯ БОЛЬШАЯ - перевод на Испанском

• mayor
• más grande
• más importante
• más numerosa
• más elevada
• más alta
• mayores
• más grandes
• más numeroso
• más elevado

Примеры использования Самая большая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это самая большая пещерная шахта в мире.
El el más grande hueco en una cueva en el mundo.

Самая большая глупость, которую я когда-либо делал.
La cosa más estúpida que he hecho jamás.

Это самая большая глупость, которую я когда-либо слышал.
Esa es la cosa más tonta que he oído en mi vida.

Самая большая крыса, которая только забегала в подсобку.
Una rata grande, la más grande que ha habido jamás en la oficina de atrás.

Ты моя самая большая любовь.
Eres mi muy-muy gran amor.

Самая большая из молодых звезд находится как раз в центре колыбели.
La más grande de las estrellas jóvenes está justo en el centro de la guardería.

Прорехи в Централ Сити и самая большая оказалась у нас в подвале.
Cincuenta y dos aberturas en Central City y la más grande está en nuestro sótano.

Но самая большая произошла не в школе.
Pero el mayor no ocurrió en la escuela.

Это самая большая услуга, которую мне когда-либо оказывали.
Esto es lo más grande que alguien haya hecho nunca por mí.

Это самая большая сумма, которую они когда-либо платили фрилансеру.
Es más de lo que nunca han pagado por una idea de alguien independiente.

Это самая большая гуманитарная проблема, оставшаяся после вооруженного конфликта в Хорватии.
Ese era el más grave problema humanitario resultante del conflicto armado acaecido en Croacia.

Соединенные Штаты самая большая, самая могущественная страна в мире.
Estados Unidos es el mas grande y poderoso país en el mundo.

Давайте дадим ему самая большая доза.
Vamos a darle la dosis más alta.

Эта собака самая большая в этом городе.
Este perro es el más grande de esta ciudad.

Самая большая ложь… Твое имя.
Está la más grande de todas: tu nombre.

Старение… самая большая загадка из всех.
Envejecer el más grande de los misterios.

Это не самая большая проблема для него сейчас.
Ese no es su mayor problema ahora mismo.

Я считаю, что самая большая несправедливость требует самых решительных действий.
Creo que la mayor de las injusticias merece la más osada de las acciones.

Это самая большая вечеринка года, Элисон.
Es la fiesta mas grande del año, Allison.

Но это была бы самая большая ошибка в моей жизни.
Pero este seria el más grande error para siempre.