СЕКРЕТНУЮ - перевод на Испанском

• secreta
• clasificada
• confidencial
• clandestino
• encubierta
• secreto
• secretos
• secretas
• encubierto
• encubiertas
• clandestinas

Примеры использования Секретную на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он пытался продать секретную информацию компании конкурентам.
Intentaba vender secretos empresariales a un competidor.

Вы когда-нибудь продавали секретную информацию службам другой страны?
¿Ha vendido alguna vez secretos a un agente de otro país?

Вы когда-либо продавали секретную информацию другим странам?
¿Ha vendido alguna vez secretos a un gobierno extranjero?

После того, как я 3 месяца анализировала секретную информацию и торговые интересы.
Después de analizar documentos secretos para 3 meses, y cobrando favores.

Ты использовал меня, чтобы передавать секретную информацию?
¿Me usaste para pasar secretos?

Под" вы" имеешь ввиду ФБР или секретную группу?
¿Quieres decir agentes del FBI o grupos de trabajo clandestinos?

Сенатор запрашивал секретную информацию 29 раз за последний месяц.
El senador hizo pedidos de datos clasificados. 29 veces el último mes.

Команда Чарли развернула секретную операцию совместно с нашими американскими друзьями".
El Equipo Charlie se desplegó, encubierto… de una operación conjunta con nuestros amigos americanos.

Ты знаешь, мы делаем секретную работу.
Sabes que hacemos trabajo clasificado.

Давайте вернемся к тому моменту, когда вы взломали секретную военную программу.
Volvamos a cuando hackeaste el software militar clasificado.

Президент Чо планирует провести секретную встречу с делегацией Саудовской Аравии.
El Presidente Jo planea tener una reunión secreta… con el Comité de Negociaciones de Arabia Saudita.

Он хотел посмотреть журнал доступа в секретную комнату.
Quería revisar las bitácoras de acceso al cuarto de seguridad.

И это штука может открыть секретную дверку?
¿Y con esto podré abrir la puerta de seguridad?

Я не взломала эту секретную систему хранения данных.
No he descifrado el secreto del sistema de almacenamiento por aquí.

Теперь, похоже, он взломал очень секретную сеть.
Por lo visto ahora ha pirateado una red bastante delicada.

Совершенно недопустимо, чтобы Генеральный секретарь расценивал какую-либо информацию как секретную и чтобы большинство государств- членов Организации не имело к ней доступа.
Es sencillamente inaceptable que el Secretario General considere cierta información como secreta y que la mayoría de la membresía de la Organización no tenga acceso a ella.

Мы получили приказ уничтожить всю секретную информацию. Но мне удалось спасти от огня архивы, которые вы просили.
Hemos recibido órdenes de destruir toda la información clasificada, pero he conseguido rescatarde la quema los archivos que me pidió.

Пим раскрывает свою секретную личность Джанет и использует частицы Пима чтобы привить ей под плечи осиные крылья,
Pym revela su identidad secreta a Janet, y usa partículas Pym para injertar alas de avispa debajo de sus hombros,

Вы когда-нибудь обсуждали секретную информацию в людьми, не работающими в Агентстве национальной безопасности?
¿Alguna vez ha discutido sobre información confidencial con individuos que no trabajen en la Agencia de Seguridad Nacional?

ты его бросил, украл секретную информацию и лизал антикварные марки.
han tomado información clasificada y lamido un rollo de sellos antiguos.