Примеры использования Собрал на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А зачем босс Шики собрал здесь так много пиратов?
¿Por qué el jefe Shiki ha reunido a tantos piratas?Я собрал свои вещи и взял курс на дом примерно через полчаса.
Собрал тебе целую бригаду.
Собрал Хаммер внутри офицерского клуба.
Собрал все резюме для тебя.
Нет, я собрал вас, чтобы раскрыть, кто убил Дэна Хагена.
No, los reuní para revelar quién mató a Dan Hagen.Я золотишко собрал, приготовил, а ты все себе захапал.
Reuní las moneditas de oro, preparé su envío y tú te apropiaste de todo.Когда я собрал моих лордов вместе, у нас была цель, миссия.
Cuando reuní a mis vasallos, tenía un objetivo, una misión.Я просто… собрал все это и пришел сюда.
Yo solo… junté todo y vine aquí para.Собрал войско?
Собрал билеты на карусель.
Junté los boletos para el puesto.Кто-то собрал эту штуку здесь.
Alguien montó esto aquí dentro.И собрал лучшую научную группу, какую только смог найти.
Y junté el mejor equipo de investigadores que pude encontrar.Итак коллеги, я собрал вас.
¡Bien colegas! Los reuní.В тот же день я собрал вещи и ушел.
Вообще-то мне нужно, чтобы кто-нибудь съездил в Бруклин, собрал его вещи.
сколько мародеров он уже собрал?
pero¿cuántos merodeadores ha recolectado ahora?Просто закрой рот и убедись, что собрал все ее вещи!
¡Abróchate la bragueta y asegúrate de recoger todas tus cosas!Я восхищен как ты это сделал. и собрал всех своих последователей.
Estaba impresionado del modo que lo organizaste y reuniste a todos tu seguidores.Я собрал всех вас, потому что нам нужно сделать новое фото коллектива.
La he convocado porque necesitamos una nueva foto de personal.
