СОХРАНЕННЫЕ - перевод на Испанском

• retenía
• guardados
• almacenados
• conservados
• retenidas
• guardadas
• retenidos
• guardada
• guardar

Примеры использования Сохраненные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

которые оно сообщало с 2009 года как сохраненные.
que desde 2009 había notificado que retenía.

Мины, сохраненные для цели разработки методов обнаружения мин,
Las minas retenidas para el desarrollo de técnicas de detección, limpieza

и вы найдете сохраненные ответы по урокам, которые вы начали проходить или уже прошли.
encontrarás tus respuestas guardadas de lecciones que ya has iniciado o terminado.

Уполномочить Генерального секретаря консолидировать санкционированные сохраненные остатки на счете сохраненных остатков;
Autorizar al Secretario General para que fusionara los superávit retenidos autorizados en una cuenta de superávit retenidos;.

Мины, сохраненные в разрешенных целях, следует указывать в этой форме,
Las minas retenidas para fines permitidos deben indicarse en este formulario,

которые она сообщала 2010 года как сохраненные.
que desde 2010 había notificado que retenía.

Есть не сохраненные изменения в активном модуле.
Hay cambios sin guardar en el módulo activo.¿Quiere

Мины, сохраненные для цели разработки методов обнаружения мин,
Las minas retenidas para el desarrollo de técnicas de detección, limpieza

санкционированные сохраненные остатки предлагается консолидировать на счете сохраненных остатков.
se propone que los superávit retenidos autorizados se fusionen en una cuenta de superávit retenidos..

которые она сообщала с 2009 года как сохраненные.
que desde 2009 había notificado que retenía.

Есть не сохраненные изменения в активном модуле.
Hay cambios sin guardar en el módulo activo.¿Quiere

Мины, сохраненные для целей обучения методам обнаружения мин,
Las minas retenidas para el adiestramiento en técnicas de detección, limpieza

которые он сообщал с 2007 года как сохраненные.
que desde 2007 había notificado que retenía.

Капитальные объекты, сохраненные за ОООНТЛ( 6 в Тиморе- Лешти и 1 отделение в Дарвине, Австралия).
Propiedades retenidas para la Oficina de las Naciones Unidas en Timor-Leste(UNOTIL)(seis en Timor-Leste y una oficina in Darwin(Australia)).

которые он сообщал с 2005 года как сохраненные.
que desde 2005 había notificado que retenía.

Следующая таблица не включает боеприпасы, сохраненные в целях обучения
El siguiente cuadro no incluye las municiones retenidas con fines de entrenamiento

Эритрея указала, что сохраненные мины являются инертными.
Eritrea indicó que las minas retenidas eran inertes.

В своем докладе, представленном в 1999 году, Таиланд указал, что 15 604 сохраненные мины включают 6117 клэйморовских мин.
En su informe de 1999 Tailandia indicó que entre las 15.604 minas retenidas figuraban 6.117 minas Claymore.

которые она сообщала с 2009 года как сохраненные.
que desde 2009 había notificado que retenía.

которые он сообщал с 2008 года как сохраненные.
que desde 2008 había notificado que retenía.