Примеры использования Спонсируемых на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
данные по некоторым показателям получены на основе спонсируемых и проводимых международными организациями обследований,
выдающийся пример спонсируемых государством инноваций.
Было принято решение продолжить дополнительное рассмотрение режима налогообложения спонсируемых донорами проектов в области развития, с тем чтобы выработать рекомендации для Экономического и Социального Совета.
и участие спонсируемых делегатов( 500 000 долл. США).
Африка откомандировала нескольких женщин для участия, на оперативном уровне, в спонсируемых Организацией Объединенных Наций
В том же году наибольшее количество видов на жительство в категории иммигрантов, спонсируемых семьями, было выдано выходцам из Соединенного Королевства,
оказание материально-технической поддержки и участие спонсируемых делегатов на внеочередном КС в феврале 2010 года.
В ходе второго Десятилетия несамоуправляющиеся территории Карибского бассейна регулярно принимали участие в спонсируемых Экономической комиссией для Латинской Америки
Присутствие спонсируемых делегатов на совещаниях экспертов по дополненному Протоколу II
ЖМЦГР мог организовать проживание и проезд спонсируемых делегатов.
Фил Фонтанароса( Phil Fontanarosa), исполнительный редактор престижного журнала Американской медицинской ассоциации, приветствовал редакционную статью:« Это еще один из длинного списка недавних примеров, вызвавших реальную озабоченность доверием и уверенностью в исследованиях, спонсируемых промышленностью».
университетах, включая дискриминацию в спонсируемых школами видах спорта.
против Хамаса в секторе Газа в 2009 году‑ велись против групп, спонсируемых, снабжаемых и обучаемых Ираном.
оказание материально-технической поддержки и участие спонсируемых делегатов на внеочередном КС в феврале 2010 года.
Продолжались консультации по типовому соглашению по объекту относительно деятельности по проверке на коммерческих объектах, упомянутых в пункте 11 выше или спонсируемых государствами- участниками согласно пункту 7 решения EC- M- 36/ DEC. 2.
компенсацию выбросов парниковых газов, связанных с поездкой и пребыванием в Найроби участников, спонсируемых ЮНЕП.
и участие спонсируемых делегатов в КС- 5( 500 000 долл. США).
образованию более высокой ступени, в том числе посредством конкретно спонсируемых грантов и программ предоставления стипендий.
также ряда других программ, спонсируемых правительством Соединенных Штатов,
В двух из указанных случаев потери были связаны с ценными бумагами структур, спонсируемых правительством Соединенных Штатов,