СРАЖЕНИЕ - перевод на Испанском

batalla
битва
сражение
борьба
бой
война
боевой
схватку
брани
баттл
lucha
борьба
битва
бой
противодействие
пресечение
бороться
сражается
combate
сражение
поединок
матч
борьбе
бою
боевых
военные
битве
строя
истребители
pelea
драка
бой
ссора
борьба
битва
схватка
поединок
сражение
потасовка
стычка
guerra
война
военных
боевых действий
batallas
битва
сражение
борьба
бой
война
боевой
схватку
брани
баттл

Примеры использования Сражение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это сражение за наше выживание.
Esta es una pelea por nuestra supervivencia.
Пожалуйста… Помогите мне закончить сражение моего отца.
Por favor… ayúdeme a terminar la lucha de mi padre.
Прекрати сражение.
Escoge tus batallas.
Катаи никогда не брали его в сражение.
Los Katai nunca la llevaron a combate.
Это сражение уже не за землю.
Esta no es una pelea por nuestras tierras.
Это было не сражение.
Esto no fue una lucha.
Это должно быть честное сражение.
Tiene que ser un combate justo.
Пап, он втягивает нас в величайшее сражение.
Papá, nos esta preparando para la madre de todas las batallas.
Хорошее сражение на мечах раззадорило вашу кровь?
Una buena… Pelea de espadas hace que se suba la sangre,¿verdad?
Это не их сражение.
No es su lucha.
Наверное, сражение предполагает огромный расход энергии.
La pelea debe de haber supuesto un enorme gasto de energía psíquica.
Он настаивал, чтобы я отправилась сюда, когда сражение достигло столицы.
Él insistió en que nos mudemos aquí, cuando la lucha alcanzó la capital.
Оставь, ведь я знаю что ты проиграешь сражение.".
Sujétate, pero yo sé que perderás la pelea".
что каждый из вас должен нам сражение.
cada uno de vosotros nos debe una lucha.
Почему мы просто не может перенести сражение к ним?
¿Por qué no podemos traer la pelea a ellos?
Значит, будет вам сражение.
Entonces una pelea es lo que tendréis.
Я не проиграю наше последнее сражение.
No voy a perder nuestra última pelea.
Это не твое сражение.
No es tu pelea.
потому что проигрываете сражение.
están perdiendo la pelea.
Это не сражение.
Esto no es una pelea.
Результатов: 618, Время: 0.0668

Сражение на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский