Примеры использования Стоя на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
теперь я могу срать стоя.
Кто прибежит в коровник последней, тот спит стоя.
Какой дурак спит стоя?
¿Quién duerme parado?Ты не можешь стоя писать.
No puedes hacer pis parada.Ты всегда ешь стоя?
¿Siempre comes parado?А потом я парила над городом… Стоя прямо, не как супермэн.
Y luego estaba flotando sobre la ciudad parada derecha, no como Superman.Я могу это сделать, стоя на голове.
Podría hacerlo parado de cabeza.К тому же ты выглядишь подозрительно, стоя здесь с биноклем на шее.
Te ves muy sospechosa parada aquí con tus binoculares.Ты хочешь стоя или на коленях?
¿Prefieres parado o de rodillas?Ты стоя будешь спать?
¿Te vas a quedar parado toda la noche?Что, стоя?
¿Qué, parado?Ларри, ты ничего не добьешься стоя снаружи и напиваясь на улице.
Larry, no te estás haciendo ningún favor aquí parado, bebiendo en la calle.Я говорила ему, что лежа, он такой же высокий, как и стоя.
Le dije que es tan alto acostado como parado.Ну, мы выглядим немного глупо стоя здесь, не так ли?
Bueno, parecemos un poco estúpidos quedándonos aquí,¿no?Там стоя, тут сидя, там- наискосок.
Ahí es de pie, ahí Ага, стоя на крыше моей патрульной машины.
Sí, estabas parado sobre el techo de mi patrulla.За… то, что стоя на пороге, мы отталкиваем тьму.
Por… quedarme de pie en la puerta y hacer retroceder a la oscuridad.Стоя здесь, я чувствую себя частью Божественного мира.
Estando parado aquí en este lugar, siento que soy parte del mundo de Dios.Вы можете проверять это, стоя на слабой ноге с закрытыми глазами.
Puedes probarlo parandote en tu pierna mas debil cerrando los ojos.
