СЧАСТЛИВОЙ СЕМЬЕЙ - перевод на Испанском

familia feliz
счастливая семья
дружная семья
счастливая семейка
счастливое семейство
счастлива семь

Примеры использования Счастливой семьей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Счастливую семью, видите?
La familia feliz,¿la ves?
Хочет поиграть в счастливую семью, завести своих собственных детей!
¡Quiere jugar a la familia feliz, tener sus propios hijos!
В остальное время мы большая и счастливая семья.
El resto del tiempo, somos una gran familia feliz.
Курица с апельсиновым соусом, счастливая семья в птичьем гнезде.
Un pollo a la naranja, familia feliz en el nido de un pájaro.
Хотели всем показать счастливую семью.
Quería representar que tenía una familia feliz.
Таскать его сюда, чтобы мы могли поиграть в одну большую счастливую семью.
Arrastrándole hasta aquí para jugar a la familia feliz.
Одна большая счастливая семья.
una gran familia feliz.
Это создает иллюзию, что мы все еще семья… счастливая семья.
Nos da la ilusión de que somos todavía una familia, una familia feliz.
Мы такая счастлива семья.
Somos una familia feliz.
Вот они вошли в переулок, большая счастливая семья, конец.
Y todos se fueron caminando por el calleón… una familia feliz. Fin".
Теперь будем изображать счастливую семью?
¿Ahora vamos a jugar a la familia feliz?
что у нее была счастливая семья.
que tuvo una familia feliz.
предательства… одна большая счастливая семья.
traiciones una gran familia feliz.
Так это и есть большая, счастливая семья?
Así que,¿es una gran, familia feliz,?
Работая вместе, мы сотворим рентабельную/ счастливую семью.
Vamos a trabajar juntos y a construir una familia feliz y rentable.
Чтобы добиться этого, тебе нужно продемонстрировать счастливую семью.
La forma de hacerlo es mostrando que tienes una familia feliz.
Ты имеешь в виду это дерьмо о его" Одной большой и счастливой семье"?
¿Su mierda sobre"una gran y feliz familia"?
Просто мы тут делимся всей информацией как одна большая, счастливая семья.
Es solo… compartimos toda la información aquí, como una gran y feliz familia.
одна большая, счастливая семья.
una gran y feliz familia.
Ага. Мы все одна большая счастливая семья Мэнсона.
Si, somos una gran y feliz familia Manson.
Результатов: 42, Время: 0.0418

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский