ТЫ ОБЛАЖАЛСЯ - перевод на Испанском

la cagaste
la jodiste
metiste la pata
fallaste
провал
провалиться
потерпеть неудачу
промахнуться
выносить решения
подвести
отказать
вынести решение
облажаться
завалить
lo arruinaste
arruinaste
испортить
сорвать
погубить
рушить
разрушить
уничтожить
провалить
разорить
угробить
развалить

Примеры использования Ты облажался на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Или ты облажался, или у него рак.
O tú metiste la pata, o tiene cáncer.
Ты облажался, малыш Санни.
Lo estás arruinando, Sonny.
Ты облажался Расти.
La has cagado, Rusty.
Ты облажался и не в форме.
La has jodido y estás enfermo.
Ты облажался, Брайан.
Lo has fastidiado, Brian.
Ты облажался, Джимми.
La has cagado, Jimmy.
Ты облажался с Марко, так?
La has liado con Marco,¿no?
Ты облажался.
Tú jodiste esto.
Ты облажался, Дуглас!
¡Eres un desastre, Douglas!
Ты не облажался.
No eres un desastre.
Ты облажался, приятель!
¡Que te jodan, colega!
Это ты облажался!
¡Qué te jodan a tí!
Ты облажался, Джон.
Lo estropeaste todo, John.
Ты облажался, приятель.
Lo echaste a perder, amigo.
Ты облажался с самого начала.
Tú fastidiaste esto desde el principio.
В противном случае ты бы облажался с прыжками от тела к телу.
De lo contrario, seguirías jodido saltando de un cuerpo a otro.
То, что ты облажался не значит, что я буду разгребать твое дерьмо.
Porque tú fallaste no significa que te debo algo.
Ты облажался, Каталано.
Lo has estropeado, Catalano.
Ты облажался с русским, а теперь ссыкуешь из-за Тони!
Arruinaste todo con el ruso y ahora te preocupa Tony!
Но мы не можем пожениться только потому, что ты облажался перед отцом.
Pero no podemos casarnos solo porque estés jodido por lo de tu padre.
Результатов: 81, Время: 0.0679

Ты облажался на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский