ТЫ ОБМАНЫВАЕШЬ - перевод на Испанском

• engañas
• mientes
• estás mintiendo

Примеры использования Ты обманываешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты не обманываешь нас?
No nos estás engañando,¿cierto?

Ты обманываешь себя, влюбляясь в парня, которого никогда не встречала.
Te engañas a ti misma, estando… enamorada de alguien que nunca conociste.

Ты обманываешь себя.
Te estás mintiendo a ti misma.

Ты обманываешь лжеца.
Estás mintiéndole a un mentiroso.

Кого ты обманываешь, Смолвиль?
¿Quién está engañando a quién, Smallville?

Ты обманываешь маму.
Estás mintiendo a mamá.

Ты обманываешь сама себя.
Te estás engañando a ti misma.

Ты обманываешь, Мордред.
Estáis haciendo trampas, Mordred.

Ты нас обманываешь.
¡Nos está estafando!

Ты обманываешь Элси?
¿Ha estado engañando a Elsy?

Если ты обманываешь меня, ты это узнаешь.
Si me estás mintiendo, te vas a encontrar eso.

Ты обманываешь себя.
Te estás engañando a sí misma.

Если ты меня обманываешь, я тебя ударю по лицу так сильно.
Si estás jugando conmigo, te daré un puñetazo en la cara-tan fuerte.

Ты обманываешь себя.
Se engañas a sí mismo.

Кого ты обманываешь, Джоуи?
¿Quién te broma, Joey?

Ты обманываешь ее.
La estás engañando.

Ты обманываешь себя, дорогая.
Te estás engañando a ti misma, mija.

Ты обманываешь.
Me estas engañando.

Кого ты обманываешь?
¿A quién estás engañando?

Ты обманываешь себя или только меня?
¿Te estás mintiendo a ti mismo o solo a mí?