УЕЗЖАЛ - перевод на Испанском

• iba
• vayas
• se fue
• salía
• se marchó
• dejó
• vaya
• fui
• yendo
• salió

Примеры использования Уезжал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не хочу, чтобы ты уезжал.
No quiero que te vayas.

Я уезжал из деревни и прожил в Стамбуле 10 лет.
Me fui del pueblo y trabajé 10 años en Estambul.

Он приезжал и уезжал из Садворт Плейс с 2002- го по 2004- й.
Entró y salió de Sudworth Place del 2002 al 2004.

этот фургон приезжал или уезжал.
hay vídeo de la monovolumen yendo o viniendo.

мое подсознание не хочет, чтобы я уезжал?
mi subconsciente no quiere que me vaya?

И я не хочу, чтобы ты уезжал.
Y no quiero que te vayas.

Уильям Джефферсон Клинтон никогда не уезжал?
¿William Jefferson Clinton nunca salió?

Я и не хотел чтобы он уезжал.
Yo no quiero que se vaya.

Я не хочу, чтобы ты уезжал.
No quiero que te vayas.

Скажи ему, что не хочешь, чтобы он уезжал.
Dile que no quieres que se vaya.

Франс сказал, Олавсен никогда не уезжал из Фьелльбакка.
Frans dijo que Olavsen nunca salió de Fjällbacka.

Ты говорила ему, что не хочешь, чтобы он уезжал?
¿No le has dicho que no quieres que se vaya?

Так что, нет, я не хочу, чтобы он уезжал.
Así que, no, no quiero que se vaya.

Они не хотят, чтобы я уезжал, Рэй.
No quieren que me vaya, Ray.

Ты уезжал?
¿Te ibas?

Потому что утром ты уезжал.
Porque te ibas al día siguiente.

Когда он от нее уезжал, она бегала в одних трусиках!
Cuando se fue, Mona estaba sólo en bombacha!

Ѕоследний раз€ уезжал из дому 41 год назад.
La última vez que dejé mi hogar fue hace 41 años.

Оттуда никто никогда не уезжал но я не собирался умереть в нем.
Nadie se marchaba nunca de allí. Pero yo no pensaba morir ahí.

Майкл прятался в машине когда я вчера вечером уезжал.
Michael estaba en el coche cuando salí anoche.