ФЕДЕРАЦИЕЙ ПРОФСОЮЗОВ - перевод на Испанском

• federación de sindicatos
• federación sindical

Примеры использования Федерацией профсоюзов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ноября 2012 года совместно с Советом Федерацией профсоюзов Узбекистана, экспертной группой по разработке проекта закона Республики Узбекистан& apos;& apos; О социальном партнерстве& apos;& apos; проведен круглый стол на тему:& apos;& apos;
El 7 de noviembre de 2012, en conjunto con el Consejo de la Federación Sindical de Uzbekistán, el grupo de expertos encargado de elaborar el proyecto de ley sobre la concertación social celebró una mesa redonda sobre los problemas de definir las modalidades de concertación social; el 10 de noviembre de

несколькими профсоюзами наемных работников либо федерацией профсоюзов наемных работников,
varios sindicatos de trabajadores, o una federación de sindicatos de trabajadores legalmente constituida,

Реализуются мероприятия Совета Федерации профсоюзов Узбекистана по содействию развитию семейного предпринимательства.
El Consejo de la Federación de Sindicatos de Uzbekistán lleva adelante actividades de fomento de la empresa familiar.

Всемирной Федерации Профсоюзов.
La Federación Sindical Mundial.

Совет Федерации профсоюзов Узбекистана.
Consejo de la Federación de Sindicatos de Uzbekistán.

Совет Федерации профсоюзов Узбекистана.
Consejo de Federaciones Sindicales de Uzbekistán.

Федерации профсоюзов Аллее.
La Federación Sindical.

Председателем Федерации профсоюзов Республики Сербской является женщина.
El Presidente de la Federación de Sindicatos de la República Srpska es una mujer.

Всемирной Федерации Профсоюзов.
Federación Sindical Mundial.

Источник: Совет федерации профсоюзов Узбекистана.
Fuente: Consejo de la Federación de Sindicatos de Uzbekistán.

Совет Федерации профсоюзов Узбекистана.
Consejo de la Federación Sindical de Uzbekistán.

Источник информации: статистические данные Всекитайской федерации профсоюзов.
Fuente de datos: Federación de Sindicatos de China.

Федерации профсоюзов строителей и деревообработчиков Камбоджи( BWTUC).
La Federación Sindical Trabajadores la Construcción y Madera de Camboya( BWTUC).

Все эти структуры объединены в Федерацию профсоюзов Кыргызстана.
Unos y otros están integrados en la Federación de Sindicatos de Kirguistán.

Федерации профсоюзов: ПКТК- 8.
Federaciones de sindicatos: CSTC: 8.

Меня зовут Джейкоб Штейн, Американская Федерация профсоюзов музыкантов.
Soy Jacob Stein, del Sindicato de la Federacion de músicos Americanos.

В настоящее время в структуру Федерации профсоюзов Узбекистана входят 14 отраслевых профсоюзов с численностью членов профсоюзов 6 394 669 человек.
En la actualidad forman parte de la Federación de Sindicatos de Uzbekistán 14 sindicatos de ramas de la industria con un total de 6.394.669 miembros.

В составе Федерации профсоюзов Республики Казахстан 180 областных( обкомов профсоюзов)
Integran la Federación Sindical 180 organizaciones provinciales(comités sindicales provinciales)

Одна женщина была избрана в состав президиума Федерации профсоюзов Египта, а 31 женщина- в руководство общих профсоюзов;.
Una mujer fue elegida para la junta directiva de la Federación de Sindicatos de Egipto y 31 mujeres fueron elegidas para las juntas directivas de los sindicatos generales.

В сотрудничестве с глобальными федерациями профсоюзов она приняла участие в совещаниях высокого уровня 2008 года, посвященных ВИЧ/ СПИДу.
En colaboración con las federaciones sindicales mundiales, participó en las reuniones de alto nivel de 2008 sobre el VIH/SIDA.