ФРАНЦУЗСКАЯ АРМИЯ - перевод на Испанском

• ejército francés

Примеры использования Французская армия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Французской армии.
Del ejército francés.

Французской армии.
El ejército francés.

В подземелье по стопам французской армии.
Visita el subterráneo que guarda las huellas del ejército francés.

Должен доложить, ваш дом перешел к французской армии.
Debo informarle que su casa ha sido requisada en nombre del ejército francés.

Вы видели состояние французской армии.
Has visto como se encuentra el ejército francés.

И не из французской армии.
No es del ejército francés.

Луи Жозеф де Вандом принял командование французской армией.
Louis-Joseph de Vendôme tomó el mando del Ejército francés.

Для французской армии.
A EL EJÉRCITO FRANCÉS.

Окопы французской армии, вторая битва при Ипре.
TRINCHERAS DEL EJÉRCITO FRANCÉS, BATALLA DE YPRES.

Проиграв битву глубокое разочарование охватило солдат французской армии.
Después de perder la batalla una profunda decepción recorrió el ejercito francés.

Скорее НФО победит французскую армию, чем французы изменят ход истории.
El FLN tiene más posibilidades de derrotar al ejército francés de las que tienen los franceses de cambiar el curso de la historia.

Впоследствии перешел на службу во французскую армию, где 13 марта 1721 года получил звание генерал-лейтенанта.
Después se unió al Ejército francés y fue nombrado Teniente General el 13 de marzo de 1721.

После завоевания французской армией города Майона,
El ejército francés, después de conquistar la ciudad de Mahón,

Однако давление со стороны французской армии и в восстание в Алжире не оставили парламенту большого выбора.
Pero la presión del ejército francés, y la rebelión en Argelia, no le dejaron al Parlamento demasiada opción.

Они ушли из французской армии и остались на севере Японии с остатками войск сегуната в надежде провести контратаку.
Se retiró del ejército francés, y se fue para el norte de Japón, con los restos de los ejércitos del Shogunato, con la esperanza de organizar un contraataque.

А вы знаете, что часть нашей семьи была убита французской армией во время алжирской войны?
A gran parte de nuestra familia la mató el Ejército Francés en la guerra de Argelia?

Они посылали весточки своим родственникам в рядах французской армии, призывая их к себе.
Han estado enviando mensajes a sus parientes en el ejército francés para desertar y unirse a ellos.

на Неккаре с первой французской армией.
Neckar primero con el ejército francés.

попытать счастья во французской армии.
a buscar su fortuna en el ejército francés.

Максимилиан переплыл море с защищавшей его французской армией и пошел на столицу.
Maximiliano cruzó el mar, con el ejército francés para protegerlo, y marchó hacia la capital.