ХОРОШИХ ЛЮДЕЙ - перевод на Испанском

• buena gente
• buenos hombres
• buenas personas
• gente agradable

Примеры использования Хороших людей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы потеряли хороших людей.
Perdiste buenas personas.

Вы дали мне хороших людей.
Me ha entregado buenos hombres a los que dirigir.

Да, мы потеряли хороших людей.
hemos perdido buenas personas.

И Плевака один из таких хороших людей.
Y Bocón es uno de esos buenos hombres.

Твои друзья убили шестерых хороших людей.
Tus amigos mataron a seis buenas personas.

Потому что все больше и больше хороших людей считают.
Porque más y más buenas personas están diciendo.

Слишком много хороших людей уже погибло.
Ya han muerto demasiados hombres buenos.

Много еще хороших людей положит за нее свои головы.
Todavía muchas personas buenas perderán la vida por ella.

Затем я встречаю хороших людей-- американцев.
Entonces conocí gente buena… americanos.

Есть много хороших людей там.
Hay varias personas buenas ahí.

И из-за этого пострадало много хороших людей, который потеряли… все что имели.
Y muchas personas buenas lo perdieron… todo.

Трата хороших людей.
Un desperdicio de hombres buenos.

Здесь много хороших людей.- И я хотел бы сохранить их рабочие места.
Hay mucha gente buena aquí, y me gustaría salvar sus trabajos.

Много хороших людей погибло здесь, Риддик.
Muchos hombres buenos murieron aquí, Riddick.

Посмотри, в мире есть уйма хороших людей, которые не работают копами.
Mira, hay muchas personas buenas en este mundo que no son policías.

Я повидал слишком многих хороших людей, севших за цыпочек.
He visto muchos hombres buenos hacer tiempo por pájaros como ese.

И множество хороших людей умерло в этом подпольном цехе!
Y muchos hombres buenos murieron ahí!

Но хороших людей, даже самых лучших, все равно можно скомпрометировать.
Pero la gente buena, las mejores personas pueden verse también comprometidas.

Много хороших людей погибло сегодня.
Muchas personas buenas han muerto hoy

Покажи, почему погибло столько хороших людей, чтобы ты смог сюда добраться.
Muéstrales porque muchos hombres buenos murieron para traerte hasta aquí.