ЦЕНТРАЛЬНОМ СЕКТОРЕ - перевод на Испанском

• sector central
• sector centro

Примеры использования Центральном секторе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

не соответствует действительности в Центральном секторе к северу от района Ироб.
lo que no ocurría en el Sector Centro, al norte de la zona de Irob.

Августа эритрейская полиция задержала патруль военных наблюдателей в Центральном секторе за то, что он въехал в город Тсорена после 18 ч. 00 м. 29 августа два военных наблюдателя,
El 11 de agosto, la policía eritrea detuvo a una patrulla de observadores militares en el sector central por haber entrado en la localidad de Tsorena después de las 18.00 horas. El 29 de agosto,

Теджалей и Леу в Центральном секторе и Диффру, Голи- Мекинес,
Tejalei y Leu en el sector centro, y Diffra, Goli Mekines,

пять грузовиков с боеприпасами для стрелкового оружия в зону в Центральном секторе, доведя общее число военнослужащих, введенных в этот сектор с декабря 2006 года, до более 2580 человек. 16 октября МООНЭЭ подтвердила наличие трех эритрейских орудий в зоне вблизи Тсорены в Центральном секторе.
octubre Eritrea trasladó a la Zona, en el sector central, a unos 1.000 efectivos adicionales, 10 ametralladoras pesadas y cinco camiones llenos de munición para armas pequeñas, con lo que el número total de efectivos enviados a ese sector desde diciembre de 2006 asciende a más de 2.580. El 16 de octubre, la Misión confirmó la presencia de tres piezas de artillería eritreas dentro de la Zona, en las proximidades de Tsorena, en el sector central.

Чистое небо над Центральным сектором Юго-восточного Периметра.
Un cielo despejado sobre Sector Central en el sudeste del perímetro.

Центральный сектор.
El sector central.

Центральный сектор.
Sector Centro.

Пехотный батальон Центральный сектор Адиграт.
Batallón de infantería Sector central Adigrat.

Центральный сектор( департаменты Эстели,
Sector central(comprende los Departamentos de Estelí,

В 21 ч. 00 м. израильские военные самолеты облетели центральный сектор.
A las 21.00 horas, aviones de combate israelíes sobrevolaron el sector central.

ОГСР/ Центральный сектор статистики и поиска информации.
Y Estrategias de Desarrollo/Subdivisión Central de Estadística y Documentación.

В этой связи МООНЭЭ отметила ряд новых лагерей Эритрейских сил обороны в Западном и Центральном секторах.
A ese respecto, la MINUEE ha observado que se han construido varios campamentos nuevos de las Fuerzas de Defensa de Eritrea en el sector occidental y el sector central.

Были проведены расследования шести инцидентов с минами, происшедших с местными жителями в Западном и Центральном секторах, от которых девять человек погибли и шесть получили ранения.
Se investigaron seis incidentes con minas ocurridos en el sector occidental y el sector central en los que resultaron muertas nueve personas y heridas otras seis.

Центральный сектор будет отвечать за район, охватывающий Никосию,
El Sector Centro estará encargado de la zona que comprende a Nicosia,

В 10 ч. 15 м. израильские военные самолеты облетели на низкой высоте центральный сектор, и в частности Вади- эль- Кайсию.
A las 10.15 horas, aviones de combate israelíes atacaron el sector central, en especial Wadi al-Qasiya, volando a baja altura.

На второй стадии было запланировано вывести в ноябре из Центрального сектора бангладешский батальон.
Durante la segunda etapa, en noviembre de 2003 se repatriaría a un batallón de Bangladesh basado en el sector Centro.

Первый наземный маршрут-- из Ади- Кайе в Эритрее в Адиграт в Эфиопии( центральный сектор)-- был открыт 28 ноября 2000 года.
La primera ruta de acceso por tierra se abrió el 28 de noviembre de 2000 de Adi Keyh en Eritrea a Adigrat en Etiopía(sector central).

который в оперативном отношении входит в Центральный сектор.
que depende del comando del sector central.

В течение августа в районе зоны Аромо( Центральный сектор) произошло несколько серьезных инцидентов.
Durante el mes de agosto se produjeron varios incidentes de mayor gravedad en el área de Aromo de la zona temporal de seguridad(Sector Central).

Спидмастер Травы гонит по центральному сектору посадив себе на хвост малыша Дэйзуну.
El Speed Master de Trava viene desde el sector central, con Little Deyzuna pegado a su culo.