ЦЕНТРАЛЬНЫМ КОМИТЕТОМ - перевод на Испанском

• comité central

Примеры использования Центральным комитетом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Центральному Комитету Кубы.
Cuba Comité Central.

Решение может быть обжаловано в Центральном комитете.
Se puede recurrir a una decisión ante el Comité Central.

Я рассказал центральному комитету о твоем внутреннем конфликте.
Hablé al comité central de tu conflicto interior.

Центральный комитет ВКПб.
De Comité Central Partido Comunista.

Число женщин- членов демократических партий и их центральных комитетов.
Número de mujeres afiliadas a los partidos democráticos y de sus comités centrales en 2008.

Женщины представлены в политическом бюро и в центральном комитете и занимают в рамках партии 23 процента от общего числа высших должностей.
La mujer está representada en el buró político y en el comité central y ocupa el 23% de los altos cargos del partido.

В Центральном комитете ФНСЛ, насчитывающем 116 членов,
En el Comité Central del FLEN,

В центральном комитете, состоящем из более
En el comité central más grande de 300

Он отмечает, что координационная группа при Центральном комитете Коммунистической партии принимает меры против расизма.
Ha tomado nota de que un grupo coordinador que depende del Comité Central del Partido Comunista está tomando medidas contra el racismo.

за исключением руководства военного комитета, осуществляется голосованием членов XVI Центрального Комитета.
deben ser elegidos por los votos de los miembros del 16to. Comité Central.

Около 450 проектов уже прошли процесс закрытия счетов и представлены в Центральный комитет по закупкам в Центральных учреждениях для утверждения списаний.
Unos 450 proyectos ya han pasado por el proceso de cierre financiero y ya se han presentado al Comité Central de Adquisiciones de la Sede para la aprobación de los pasos a pérdidas y ganancias.

Начиная с того же года, занимал разные ответственные должности в Центральном Комитете Комсомола Азербайджана.
A partir de ese año también comenzó a trabajar en varios puestos en el Comité Central del Komsomol de Azerbaiyán.

Центральные комитеты по обзору следят за тем, чтобы в список рекомендованных кандидатов не попадал ни один внешний кандидат,
Los comités centrales de examen se aseguran de que no se incluya a candidatos externos en la lista de candidatos recomendados

Был создан центральный комитет по жилью, выполняющий функции координационного совета по восстановлению жилого фонда в Косово.
Se ha establecido la Comisión Central de la Vivienda como organismo de coordinación para la reconstrucción de viviendas en Kosovo.

Потом в течение двух лет у мен€ была та унизительна€ работа в центральном комитете.
Entonces, por dos años, Tome un trabajo humillante en el Cómite Central.

Для контроля за соблюдением этого Закона создан центральный комитет и подкомитеты;
Se ha establecido una comisión central y varias subcomisiones responsables de hacer un seguimiento de la aplicación de esta ley.

Остальные 54, 1 процента должностей заполнялись путем найма сотрудников, когда центральные комитеты по обзору убеждались, что не было подходящих внутренних кандидатов.
El 54,1% restante de los puestos se llenaron mediante el proceso de contratación cuando los comités centrales de examen estuvieron seguros de que no había candidatos internos idóneos.

позволило увеличить представительство женщин в центральных комитетах и других партийных органах.
con lo que se ha incrementado la representación de la mujer en los comités centrales y otros órganos de los partidos.

Марта 2005 года Центральный комитет Коммунистической партии Вьетнама принял Постановление№ 47- NQ/ TW о продолжении содействия реализации политики в области народонаселения
El 22 de marzo de 2005, el Comité Central del Partido Comunista de Viet Nam aprobó la Resolución 47-NQ/TW de continuar promoviendo la aplicación de políticas demográficas

правительством был учрежден Центральный комитет по обеспечению стабильности и развития в национальной области Ракхайн,
el Gobierno estableció el Comité Central para la Estabilidad y el Desarrollo en el Estado de Rakhine para ejecutar planes a corto