ЧЕМ БОЛЬШЕ - перевод на Испанском

• cuanto más
• cuanto mayor sea
• cuanto mas
• cuanto más grande es
• cuantos más
• cuantas más
• cuanta más
• cuanto mayor es

Примеры использования Чем больше на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И чем больше мы сможем достать.
Y cuantas más tengamos.

Чем больше они убьют, тем лучше для всех!
Cuanta más gente maten, mejor para nosotros!

Чем больше мы едим содержащей сахар пищи,
Cuanta más azúcar contiene nuestra comida,

То есть, чем больше мы напишем о лагере, тем лучше.
Quiero decir, cuanta más voz consigamos sobre el campamento, mejor.

Чем больше я вам позволяю, тем больше вы наглеете.
Cuanta más licencia te permito, más te aprovechas.

Чем больше прихожан и родственников, тем лучше.
Cuantos mas familiares y gente de la Iglesia, mejor.

В смысле, чем больше деталей я знаю,
Quiero decir, cuantos mas detalles conozco,

Я покажу тебе, что чем больше тем определенно лучше… я угощаю.
Te enseñaré que cuanto más grande mejor… a cuenta mía.

Я слышал, чем больше порезов, тем скорее умрешь.
He oído que cuanto más te cortas, más rápido mueres.

И чем больше я знаю, тем больше запутываюсь.
Es que cuanto más sé, más confundida estoy.

И чем больше мечта, тем сложнее ее достичь.
Y entre más grande el sueño, más difícil es conseguirlo.

По моему опыту, чем больше лжи, тем сложнее выбраться.
Según mi experiencia entre más grande la mentira, más difícil es salir.

И, кажется, чем больше страха они распространяют,
Y parece que cuanto más miedo propagan,

Чем больше, тем лучше.
Entre más grandes, mejor.

Чем больше живешь, тем их больше..
Entre más vives, más recibes.

Да, и чем больше вокруг тебя тайны, тем больше у нее подозрений.
Sí, y lo más misterioso, es lo más sospechoso que consigue.

Верю я,♪♪ чем больше деву любишь,♪.
Creo**que cuanto más amas a una mujer*.

Чем больше кислорода, тем ты быстрее.
Mas oxigeno, mas rápido.

Чем больше пациентов, тем холоднее суп.
A más pacientes, más fría la sopa.

Чем больше голова, тем больше звезда.
Cuanto más grande la cabeza, más grande la estrella.