ЧЕСТНЫМИ - перевод на Испанском

• honestos
• sinceros
• justas
• limpias
• honrada
• honorables
• honestas
• honesto
• sinceras
• sincero
• justos
• honesta
• sincera
• honrado
• honradas

Примеры использования Честными на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я провел свою жизнь будучи разумными, честными, законопослушными.
Me pasé la vida siendo razonable, honesto, respetuoso de la ley.

Будем честными, мы считаем, что ваш сын,
Para ser honesta, Sra. Tucker,

Были честными, и это не первый раз, когда он тебя разочаровал.
Y, para ser justos, esta no es la primera vez que te decepciona.

Лучше быть честными.
Es mejor que seamos sinceras.

Если вы слишком напуганы, чтобы быть честными, то хорошл.
Si vosotras estáis demasiado asustadas para ser honestas, entonces bien.

Надо быть честными.
Hay que ser sincero.

И быть честными.
Y ser honesto.

Нужно быть честными с людьми, которых любишь.
Tienes que ser sincera con la gente que amas.

Что бы быть честными, вы можете поставить на него порядка десяти машин.
Para ser justos, se puede obtener unos diez coches de la existencia.

Женщины являются более честными, чем мужчины( 83, 6 процента);
Que la mujer es más honesta que el hombre(83,6%);

Они выглядят вполне честными.
Parecían bastante sinceras.

Может быть, просто нам обеим нужно быть честными.
Quizás ambas deberíamos ser honestas.

Даже политики иногда могут быть честными.
Hasta un político puede ser sincero a veces.

Поговорите друг с другом и будьте честными.
Hablar el uno con el otro y ser honesto.

вы были очень честными.
fuiste muy honesta.

Естный полицейский, поддерживаемый честными людьми.
Un policía honrado apoyando a un hombre honrado.

постановления считаются честными и справедливыми.
nuestros fallos se consideran justos y equitativos.

Почему вы должны быть честными?
¿Por qué deberías ser sincera?'?

Но с этого момента мы должны быть абсолютно честными друг с другом.
Pero de ahora en adelante, debemos ser totalmente honestas una con la otra.

Я сейчас даю вам возможность быть честными со мной!
¡Os estoy dando una oportunidad de que seáis sinceras conmigo!