ЧТОБЫ УМЕРЕТЬ - перевод на Испанском

para morir
для смерти
чтобы сдохнуть
для того , чтобы умереть
para morirte
para morirlo
para morirse
para inmolarse

Примеры использования Чтобы умереть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
слишком молоды, чтобы умереть.
muy jovenes para morir.
Мои сыновья сбежали от рабства на юге, только чтобы умереть здесь от рук дикарей!
¡Mis hijos escaparon de la esclavitud del sur, solo para morir a manos de salvajes!
от героинь своих романов она слишком здравомыслящая, чтобы умереть от разбитого сердца.
es mucho más sensata como para morir por un corazón roto.
Я молился о том, чтобы умереть ночью и не проснуться на следующий день.
Rezaba toda la noche y quería morir para no tener que despertarme al otro día con esto.
Хороший день, чтобы умереть, вам не кажется?»- с улыбкой сказал рыцарь, поднимая шпагу
Hoy es un bonito día para morir,¿no os parece?- comentó sonriendo el caballero,
А мистер Росс сказал мне:« Ты слишком умен, чтобы умереть, и я чувствую себя в ответе за тебя, я ухожу из этой школы
Y el Sr. Ross dijo:“Eres demasiado listo para morir, y no quiero eso pesando en mi conciencia,
Позволь рабу твоему возвратиться, чтобы умереть в своем городе, около гроба отца моего
Deja a tu siervo que vuelva y que muera en mi ciudad, junto al sepulcro de mi padre
Sang- wook… ты слишком молод чтобы умирать.
Sang-wook… Eres muy joven para morir.
Чтобы умер за тебя он, как герой.
Alguien que muera por ti y más.
Ты же так молод и прекрасен, чтобы умирать.
Eres demasiado joven y guapo para morir.
И не хочу, чтобы умер кто-нибудь еще.
Y no quiero que muera nadie más.
Да, и я слишком молод, чтобы умирать.
Sí, y soy muy joven para morir.
Как же так! Он слишком красив, чтобы умирать!
¡Era muy bello para morir!"!
с печеньем," слишком молода, чтобы умирать".
muy joven para morir.
Я еще молод, чтобы умирать!
¡Soy muy joven para morir!
Ты слишком молода, чтобы умирать.
Eres demasiado joven para morir.
Слишком молод, чтобы умирать!
¡Y muy joven para morir!
Я слишком молод, чтобы умирать!
¡Lo haré!¡Soy demasiado joven para morir!
Я знал, что ты слишком зол, чтобы умирать.
Sabía que eras demasiado mezquino para morir.
Я слишком молода, чтобы умирать!
¡Soy demasiado joven para morir!
Результатов: 132, Время: 0.0404

Чтобы умереть на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский