ШТУКОВИНА - перевод на Испанском

• cosa
• aparato
• artilugio
• cosas

Примеры использования Штуковина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хаотическая штуковина выбрасывает много излучение.
La cosa caótica estaba bombeando un montón de radiación.

Эта штуковина безопасна?
¿Esta cosa es segura?

Это штуковина из метлаборотории?
¿Es eso una pieza del laboratorio de metanfetamina?

Была небольшая доброкачественная штуковина, но врач захотел, чтобы я ее проверил.
Era algo benigno, pero el doctor quería controlarme.

Эта штуковина огромна.
Esa cosa es inmensa.

Эта штуковина переключается на разные реальности.
Esto de aquí cambia a las distintas realidades.

Что за штуковина у него в шее?
¿Qué hay de esto en su cuello?

Штуковина в вашей груди сделана на основе незаконченной технологии.
Esa cosa en tu pecho está basado en tecnología inconclusa.

Огромная штуковина без тормозов!
Un gran autobus sin frenos!

Такая большая штуковина не могла просто так смыться.
Quiero decir, algo tan grande no sólo puede escapar sin.

Штуковина, которой накручивала волосы.
La cosa donde cortabas el cabello.

Оу, это штуковина, которую Малкольм дал мне от моей простуды.
Oh, es algo que Malcolm me dió para mi resfriado.

И если эта штуковина пропадет, пропадет и все человечество.
Y si esa cosita desaparece, toda la humanidad desaparece.

Эта штуковина настоящая.
Esta cosa es real.

Эта штуковина была написана Кортезом.
Esta preciosidad fue construida por Cortez.

Штуковина, которой ты стягиваешь волосы сзади.
Algo con lo que te atarías el pelo atrás.

Это штуковина из" Ночной комнаты".
Es esa cosa de la Habitación Nocturna.

Была одна штуковина, эм… штуковина.
Había una cosa… una cosa.

Еще, это фантастически медленная штуковина.
El otro, lo fantásticamente lenta que es esta cosa.

Теперь эта видео- штуковина будет работать?
¿Esta cosita del vídeo funcionará ahora?