Я ПОЛУЧИЛ - перевод на Испанском

• recibí
• tengo
• he recibido
• conseguí
• me dieron
• me llegó
• me han
• gané
• saqué
• recibo
• estoy recibiendo

Примеры использования Я получил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я получил сообщение с Праксиса.
Estoy recibiendo un mensaje de Praxis.

Я получил его за участие в дебатах в частной школе Фейркрофт.
Este es… Lo gané en un concurso de debate… cuando estaba en el colegio.

Я получил приказ вернуться на Нету.
Me han ordenado que volvamos a Netu.

Я получил первое требование денег девять месяцев назад.
Me llegó la primera nota de chantaje… hace nueve meses.

Я получил смс.
Recibo un mensaje.

За это я получил большую старую табличку- Человек года в образовании.
Por eso gané una gran placa- Hombre del Año en Educación.

О, и я получил" отлично" на вашем курсе.
Oh, y saqué un sobresaliente en tu curso.

Я получил подтверждение того, что китайцы выпустили два заряда ЭсСи- 19.
Estoy recibiendo confirmación de dos SC-19 misiles lanzados por los chinos.

Я получил твое сообщение.
Me llegó tu mensaje.

Я получил отказ.
Ya me han rechazado.

Однажды я получил письмо от нефтегазовой компании.
Un día recibo un mail de una compañía de gas.

Я получил грант МакАктура.
Gané el fonfo MacArthur.

Я получил звонок из отеля Кэмфорд.
Estoy recibiendo una llamada del hotel Camford.

Около месяца назад я получил окровавленную футболку.
Hace como un mes, me llegó una camiseta manchada de sangre.

И что я получил от этого?
¿Y?¿Qué saqué de eso?

Я получил приглашение выступить на медицинской конференции в Англии в течение двух дней.
Me han invitado a una conferencia médica en Inglaterra en dos días.

И это благодарность, которую я получил.
Y este es el agradecimiento que recibo.

Я получил несколько сотен тысяч долларов, считая карты.
Gané cientos de miles de dólares contando cartas.

Я получил это письмо.
Me llegó esta carta.

Я получил сообщение.
Estoy recibiendo un informe.