ESTOY RECIBIENDO - перевод на Русском

• я получаю
• поступает
• я получил
• я получила
• достается

Примеры использования Estoy recibiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estoy recibiendo que nunca tuvo la oportunidad de llegar a ella.
Я уловил, что у него никогда не было шанса добраться до нее.

No estoy recibiendo en la universidad.
Я не поступлю в колледж.

Estoy recibiendo otra perturbación magnética.
Я фиксирую другое магнитное возмущение.

Estoy recibiendo una transmisión.
Мы принимаем передачу.

Estoy recibiendo informes de daños por toda la nave explosiones múltiples secundarias.
Получаю данные о повреждениях по всему кораблю. Множество вторичных взрывов.

Estoy recibiendo algo.
Перехватываю что-то.

Ahora estoy recibiendo una"B".
А теперь я слышу" б".

Estoy recibiendo algo más.
Я слышу что-то еще.

Estoy recibiendo algo de presión en la locación de Miami.
Ладно, я получаю несколько отказов в районе Майами.

Dr. Bishop me dice Estoy recibiendo una segunda oportunidad de nuevo Gracias a ti.
Доктор Бишоп сказал, что я снова получил второй шанс, благодаря вам.

¿Qué es lo que estoy recibiendo?
А что именно мне принять?

Esto es sólo un pequeño total de las llamadas que estoy recibiendo.
Это только небольшая часть тех звонков, которые я сейчас получаю.

Jason, no estoy recibiendo.
Джейсон, не принимаю.

Aún estoy recibiendo señal.
Я все еще получаю сигнал.

Y ahora ni siquiera estoy recibiendo los cheques que me envías.
И я больше не получаю твои чеки.

Estoy recibiendo fuertes vibraciones de que a Erwen le ocurriera algo
Я получаю очень сильные сигналы,

Estoy recibiendo una señal de energía en las bandas subespaciales bajas,
Я получаю данные об энергетическом сигнале на нижних подпространственных частотах,

Sí, bueno, las musas son para proveer inspiración, y ahora mismo yo no estoy recibiendo ninguna.
Да, но музы должны вдохновлять, а прямо сейчас мне его не достается.

Cada vez con mayor frecuencia estoy recibiendo solicitudes directas de apoyo de los Jefes de Estado.
Все чаще я получаю прямые просьбы об оказании поддержки, высказываемые на уровне глав государств.

Mi problema es que estoy recibiendo y recibiendo… y no soy capaz de dar ni de recibir..
Моя проблема в том, что я получаю и получаю, но не способна давать или получать..