Я ПОМОЧЬ - перевод на Испанском

• ayudar
• servir

Примеры использования Я помочь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я тебе помочь пытаюсь.
Estoy intentado ayudarte.

Я хотела помочь, но потом расхотела.
Iba a ayudarte, pero luego no quise.

Могу я помочь?
¿Puedo ayudarla?

Могу я чем-нибудь помочь тебе?
¿Algo en lo que te pueda ayudar?

Я пытаюсь помочь людям!
Trato de ayudar a la gente!

Поэтому я стараюсь помочь другим одиноким людям.
De este modo intento ayudar a otra gente que también está sola.

Я помочь хочу!
Trato de ayudarte.

Я пытался помочь Венке.
Quería ayudar a Wenke.

Я только помочь пытаюсь.
Solo trato de ayudarte.

Могу я помочь?
¿Puedo ayudarles?

Могу я чем-нибудь помочь?
¿Puedo ayudarle con algo?

Могу я чем-то помочь?
¿Puedo ayudarlo en algo?

Могу ли я чем-то помочь?
¿Puedo ayudarte de alguna manera?

Могу я чем-то помочь?
¿Puedo ayudarles en algo?

Леди Перси я помочь не могу, но могу помочь Берил.
No puedo ayudar a Lady Persie, pero puedo ayudar a Beryl.

Элизабет, я пытаюсь помочь вам!
Elizabeth, trato de ayudaros a vosotros!

Я просто помочь пытаюсь, Бет.
Sólo trato de ayudarte, Bette.

Я только помочь хочу.
Sólo quiero ayudarte.

Хотела бы я чем-то помочь тебе, или Хейли, или Джейми.
Ojalá hubiera algo que pudiera hacer por Haley o Jamie.

Могу я помочь вам?
¿Puedo ayudarle en algo?