ДАННОЕ - перевод на

Примеры использования Данное на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Впрочем, в докладе оказался завуалирован трудный вопрос о реформе госпредприятий, которая может потребоваться, чтобы устранить данное противоречие и избежать японской« зомби»- проблемы в виде хронического долгового навеса.
    Бірақ бұл қайшылықты жойып және жапондық«зомби» мәселесі атты созылмалы борыштық ақауды болдырмау үшін қажетті мемлекеттік кәсіпорындар реформасының күрделі мәселесі де осы баяндамада анық айтылмаса да, көрініс тапты.
    Андорра- Франция, Нидерланды- Уругвай, ОАЭ- Китай, Новая Зеландия- Филиппины и многие другие. Данное мероприятие объединило профессионалов по стритболу со всего мира.
    Жаңа Зеландия-Филиппин және басқа да командалар кездеседі. Аталған іс-шара бүкіл әлем стритбол кәсіпқойларының басын қосты.
    третьими лицами. Также с 01 июля 2019 года данное решение отменяет действие ранее предоставленных гарантийных писем.
    Сондай-ақ 2019 жылғы 1 шілдеден бастап аталған шешім бұрын берілген кепілдемелік хаттардың күшін жояды.
    Его страницы составлены из записей о главных событиях в жизни. Запись привязки- это имя, данное процессу сборки страниц этой книги в том».
    Оның беті өмірдегі басты оқиғалардың жазбаларынан тұрады. Жазба байланысы- осы кітаптың беттерін томға жинау процесіне берілген атау.«.
    уже меняет ситуацию и данное явление становится опасным.
    бұл жағдайды өзгертеді және аталған құбылыс қауіптілік тудырады.
    Ее страницы состоят из записей главных событий в жизни. Запись связь является имя, данное в процессе сборки страниц этой книги в объеме".
    Оның беттер өміріндегі принципі оқиғалардың жазбалар тұрады. Record байланыс көлемде осы кітаптың беттерін құрастыру процесіне берілген атау.«.
    во Дворце Спорта имени Балуана Шолака пройдёт Второй этап Кубка Республики Казахстан по шорт-треку. Данное соревнование является тестовым мероприятием в преддверии 28- ой Всемирной зимней Универсиады 2017 года в городе Алматы. На второй… Читать далее→.
    Балуан Шолақ атындағы Спорт сарайында, шорт-тректен Қазақстан Республикасы Кубогінің екінші кезеңі өтеді. Аталмыш сайыс, 2017 жылы Алматы қаласында өтетін 28-ші Бүкіләлемдік қысқы Универсиада қарсаңындағы тестілеу шарасы болып есептеледі. Шорт-тректен ҚР Кубогінің екінші кезеңіне еліміздің… Толығырақ→.
    Веник из бамбука для бани- это обычная связка тонких палочек, представляющих собой пучок из натуральных стеблей бамбука. Данное растение предпочитает тропический
    Сыпырғыш бұл бамбук үшін монша« бұл қарапайым байлау жұқа таяқшалар білдіретін байламы табиғи бамбук сабақтарының. Бұл өсімдік көреді тропикалық
    Размер единовременного пособия при рождении ребенка в 2016 году составляет 15 512, 65 рублей, данное пособие можно оформить по месту работы или через МФЦ- в том случае, когда оба родителя не работают.
    Дегі бала туған кезде бір реттік жәрдемақы мөлшері 15 512,65 рубль болып табылады, бұл жәрдемақы ата-аналардың екеуі де жұмыс істемеген жағдайда жұмыс орнында немесе МФК арқылы шығарылуы мүмкін.
    Вниманию СМИ! Приглашаем Вас осветить данное мероприятие! Спектакль будет проходить в Концертном зале« Астана»( ул Бейбитшилик 1/ 1)
    Б А Қ назарына! Сіздерді осы шарадан ақпарат таратуға шақырамыз! Спектакль« Астана» концерт залында( Бейбітшілік к- сі,
    Данное новшество было внедрено с целью уменьшения шумового воздействия в терминале аэропорта.
    Аталған жаңалық әуежай терминалындағы шудың әсерін азайту мақсатында енгізілді.
    Он имеет разрешение на качество экспорта с 2007 года и имеет право экспорта данное торгового комитета экономического государственного чужеродные в 2008 году.
    экспорттық сапалы рұқсат бар, ал 2008 жылы мемлекеттік Сыртқы экономикалық сауда Комитетімен берілген экспорттық құқығы бар.
    Данный сайт прекратил свою работу.
    Аталған сайт өз қызметін тоқтатты.
    По итогам данных дискуссий участниками Форума были выработаны следующие рекомендации.
    Аталған пікір-талас қорытындылары бойынша Форум қатысушылары мынадай ұсынымдарды әзірледі.
    Совокупность этих факторов наследственности, сосредоточенных в цитоплазме клетки, составляет плазмон данного вида организмов( в отличие от генома)[ 1].
    Жасушаның цитоплазмасында шоғырланған осы тұқым қуалаушылық факторларының жиынтығы организмнің берілген түрінің плазмоны(геномынан айырмашылығы) құрайды[1].
    Ключевым спикером по данной теме выступит представитель турецкой трейдинговой компании Hakan Agro Commodities Trading Co LLC- Корай Озкан.
    Аталған тақырып бойынша негізгі спикер болып, туркиялық трейдинг компаниясы Hakan Agro Commodities Trading Co LLC өкілі- Корай Озкан сөз сөйлейді.
    Данная папка не зарегистрирована.
    Бұл қапшық үшін тіркелгі орнатылмаған.
    Данная позиция была подтверждена в предвыборном манифесте партии тори.
    Бұл ұстаным Торилардың сайлау бағдарламасына да енгізілді.
    Данная техника актуальна для любой сезонности, когда вы применяете грили.
    Бұл техника үшін өзекті болып табылады кез-келген маусымдық, сіз бізге грили.
    Использование единых моделей данных сократит издержки пользователей в ходе цифровой трансформации экономик ЕАЭС.
    Бірыңғай деректер моделін пайдалану ЕАЭО экономикаларын цифрлық трансформациялау барысында пайдаланушылардың шығындарын қысқартады.
    Результатов: 69, Время: 0.0221

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский