ЕДИНСТВЕННЫМ - перевод на

• жалғыз
• тек
• бірден

Примеры использования Единственным на Русском языке и их переводы на Казахский язык

был единственным учебным заведением Белгородской области,
Белгород облысының ғана оқу орны болды,

Колледж является единственным учебным заведением в Шотландии, в котором проводится обучение морскому
Колледж«бір шаңырақ астында» теңіз және мейрамхана ісі оқытылатын Шотландиядағы бірден-бір оқу орны болып табылады.

при поддержке Фонда Сорос- Казахстан разработал базу получателей государственного заказа СМИ. На данный момент база является единственным ресурсом, где можно найти информацию о выделенных средствах на проведение информационной политики Казахстана.
тапсырыс алушыларының базасын әзірледі. Қазіргі уақытта бұл еліміздің ақпараттық саясатын жүргізу үшін бөлінген қаражаттар туралы мәліметті табуға болатын бірден- бір ресурс болып табылады. Жүйе медиа- нарықты дамытуға ықпал етеді ме,

Единственная проблема заключается в том,
Жалғыз мәселе- бұл өзімшіл

Единственного акционера.
Етеді Жалғыз акционердің.

Единственную, бронзовую медаль стране принесла боксер Мира Потконен.
Тек бір медальды бокс бойынша Мира Потконен ұтып алды.

Это единственный в республике зал, который возведен в сельской местности и отвечает всем российским профессиональным стандартам.
Бұл ауылда салынған және барлық ресейлік кәсіби стандарттарға жауап беретін жалғыз зал.

Mobhax- Единственная работа игры Hack!
Mobhax- Тек Жұмыс Ойын Hack!

Важнее всего, главнее всего, единственная моя цель в жизни- быть хорошим отцом.
Бәрінен маңызды, ең негізгі және өмірімнің жалғыз мұраты жақсы әке болу.

Copyright 2019\ none\ Единственные 7 вещей, которые делают любую спальню неуютной.
Copyright 2019\ none\ Тек жатын бөлмесін ыңғайсыз ететін 7 ғана нәрсе.

E21s от Estun China( это единственный агент голландской компании в Китае).
E21s Estun China(Қытайдағы Голланд компаниясының жалғыз агенті).

Единственные 7 вещей, которые делают любую спальню неуютной- Дом- 2019.
Тек жатын бөлмесін ыңғайсыз ететін 7 ғана нәрсе- Үйі- 2019.

Единственная находка ставрикозавра очень не полная:
Ставрикозаврдің жалғыз олжасы толық емес:

Талант- единственная новость.
Талант- тек жаңалықтар.

Хосоно, Масабуми- единственный пассажир- японец« Титаника»( спасшийся и проживший 69 лет).
Хосоно Масабуми-"Титаниктің" жалғыз құтқарылғын жапон жолаушысы(69 жыл өмір сүрген).

Mobhax- Страница 4 из 740- Единственная работа игры Hack!
Mobhax- бет 4 туралы 740- Тек Жұмыс Ойын Hack!

Идрисса Акуна Эльба, единственный ребёнок в семье, родился в Хакни, Лондон.
Идрисса Акуна Эльба, отбасында жалғыз бала, дүниеге келген Хакниде, Лондон.

Реальную возможность Единственного акционера осуществлять свои права;
Жалғыз акционердің өз құқықтарын жүзеге асыруының нақты мүмкіндігін;

Единственная фехтовальщица в истории, сумевшая выиграть 6 золотых олимпийских медалей.
Ол 6 алтын медальді жеңіп алған жалғыз фехтоваль.

ЛИП является единственной структурой, имеющей базовое финансирование со стороны МОН РК.
ИБЗ ҚР БҒМ тарабынан базалық қаржыландыруға ие жалғыз құрылым болып саналады.