Примеры использования Наконец на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Мэтт: Я вижу, что вы, наконец, получить его.
Matt: Мен сіз, ең соңында оны алғаныңызды қараңыз.Угомонитесь вы, наконец.
Қажет емес.- Неге шулап кеттің?с которым вы можете создать настоящие отношения. Наконец, именно он/ она входит в вашу жизнь.
Наконец, в 1923 году Беккет поступает в знаменитый дублинский Тринити- колледж, где интенсивно изучает английскую и современную ему европейскую литературу, французский и итальянский языки.
Ақырында, 1923 жылы Беккет әйгілі Дублин Тринити колледжіне оқуға түсіп, онда ағылшын және қазіргі заманғы еуропалық әдебиеттерді, француз және итальян тілдерін қарқынды оқиды.Наконец вы можете получить резидентную parmite после учебы в Украине.
Соңында сіз Украинада сіздің зерттеуден кейін тұрғыны parmite алуға болады.Как долго вы думаете, это будет?” Джон Андерсон, наконец, спросил. Это, казалось, вполне резонный вопрос от человека, который стал моим существенный другой.
Сіз бұл болады қанша деп ойлайсыз?” Джон Андерсон, сайып келгенде, сұрады. Бұл менің басқа елеулі болды адам ақылға қонымды көрінген сұрақ.Наконец, на итоговом турнире в Лас-Вегасе сошёлся в решающем поединке с Хейдером Хассаном- во втором раунде взял его на ручной« треугольник» и заставил сдаться.
Ақырында, Лас-Вегастағы финалдық турнирде ол Хардер Хасанменшешуші жекпе-жекте кездесті- екінші раундта оны қолмен« үшбұрышқа» апарып, берілуге мәжбүр етті.Наконец, программа дерегулирования, предлагаемая Трампом, не просто не будет стимулировать рост экономики,
Соңында, Трамптың қайта реттеу күн тәртібі экономикалық өсуіге ықпал етпейді,Наконец, в августе 2013 года была опубликована 58- страничная« альфа- версия» проекта[ 7][ 8][ 9].
новая веб- страница Нинбо Де- Шин, наконец, он- лайн. С ростом спроса
Нинбо De-Шин жаңа веб-бет-лайн, сайып келгенде, болып табылады.Наконец, проверить регистрационный статус
Ақырында, тексеру, тіркеу мәртебесіУра!!! Наконец- то, наступило ЛЕТО!
Hooray!!! Соңында, жаз келіп!Наконец, ключевое слово должно идти,
Ақыр соңында, кілт сөз міндетті түрде,Ну и наконец, удачно подобранная плитка подчеркнет достоинства вашего интерьера,
Ал, сайып келгенде, сәтті таңдалған плитка подчеркнет қадір-қасиетін сіздің интерьер,Наконец, и наиболее значительно,
Ақырында, және ең елеулі,Из 1967, вероятно, в Танзании было добыто два миллиона карат танзанита. Наконец, правительство Танзании национализировало шахты в 1971.
Танзанияда 1967-дан екі миллион каранты танзанит шығарылды. Соңында, Танзаний үкіметі 1971-те кеніштерді ұлттады.Объяви всем, что наконец и я пустился в поэзию.
барлық Speak, бұл, сайып келгенде, Мен поэзия іске қосылды.Наконец, власти должны сделать своим приоритетом проекты развития,
Ақыр соңында, саясаткерлер Ұлыбританияның«Солтүстік энергиясы» және«Мидландс моторы»Наконец, иностранным предпринимателям, создающим компании в Японии, можно было бы предложить льготы по корпоративным налогам,
Ақырында, Жапонияда компанияларын ашып жатқан шетелдік кәсіпкерлерге корпоративті салықтық жеңілдіктерді ұсынуға болады,Chu et al.( 2012). И, наконец, Subrahmanian et al.( 2016)
Chu et al.(2012). Соңында, Subrahmanian et al.(2016)
