Примеры использования Наконец на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наконец началось наше долгожданное северное лето!
Наконец, общая криотерапия хорошо зарекомендовала себя как средство системного действия.
Ultimately, whole body cryotherapy has in any case proven itself to be effective through its systemic activity.И наконец, Гомер.
And lastly, for Homer.И, наконец, вы можете выбрать забавные одежды и аксессуаров.
And finally you can choose fun clothes and accessories.Наконец- то мы можем по-настоящему порадовать заботливых родителей.
At last, we can make careful parents happy.И, наконец, у него нет родины.
And lastly, a marginal person has no homeland.Наконец закрыть двигатель
Finally close the engineНаконец, я хочу, чтобы они влюбились в него.
Ultimately I want my clients to fall in love.И наконец финал ФК« Берег»- ФК« Еврошпон- Смыга».
And at last finale: FC«Bereg»- FC«Euroshpon-Smyga».Наконец, новый инцидент произошел 6 октября.
Lastly, a new incident occurred on 6 October.Наконец, в июне 1996 года был подготовлен окончательный текст.
Ultimately the final text was produced in June 1996.Наконец после очередной ссоры Егор говорит Жене:« Давай разведемся».
At last, after another quarrel, Egor tells Zhenya.Наконец, выберите параметр- в данном случае« страну».
Lastly, select the dimension- in this case"Country.Я, наконец, получил grip на моей игре.
I finally got a grip on my game.В 2014 году он наконец победил в этой номинации.
He was ultimately defeated in his 2014 bid for re-election.Наконец Чудесные Божья коровка дома!
At last Miraculous Ladybug home!Наконец, Группа приветствует реорганизацию ЭКА.
Lastly, the Group welcomed the repositioning of ECA.Нужно, наконец, научиться соизмеримости!
One must ultimately learn co-measurement!Сегодня Apple наконец представила свой новый Apple Store в Шанхае.
Today Apple finally unveiled its new Apple Store in Shanghai.Наконец мы вышли на небольшую каменистую площадку.
At last we ended up with a small stony platform.
