Примеры использования Началась на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Соглашение о разделе продукции по Северному Каспию( СРПСК) было подписано Республикой Казахстан и международным консорциумом в ноябре 1997 года. В 1998 году началась разведка углеводородов на участке СРПСК площадью 5 600 квадратных километров.
    Солтүстік Каспий жобасы бойынша өнімді бөлу туралы келісімге(СРПСК) Қазақстан Республикасымен және халықаралық консорциуммен 1997 жылғы қарашада қол қойылды. 1998 жылы ауданы 5 600 шаршы километр СРПСК учаскесінде көмірсутектерді барлау басталды.
    В 1941, когда началась Вторая мировая война, Институт перестал функционировать.
    Жылы 1941, Екінші дүниежүзілік соғыс басталған кезде, Институт жұмыс істеп тоқтатты.
    BMW серии 7, Mercedes- Benz S550[ 5], в 2012 году список доступных автомобилей расширили в сторону экономкласса( новый сервис был назван UberX)[ 7] и началась международная экспансия компании.
    атқарушы класс автомобильдерін пайдалана алатын еді, 2012 жылы қолжетімді автомобильдердің тізімі эконом-класс(жаңа сервис UberX атанды)[7] жаққа кеңейтті және халықаралық экспансиясы басталды.
    встретился с бывшим своим начальником и потребовал снять с него обвинение, однако вместо помощи за ним началась настоящая охота с целью его ликвидации. Но убить Громова оказалось совсем не просто….
    оның орнына оған көмектесу жою мақсатында нақты аң бастады. Бірақ Громов жеңіл болған жоқ өлтіруді.
    Работа началась сразу же безо всяких раскачек. Я заранее познакомился с проектом- приложением для фанатов баскетбола.
    Жұмыс ешқандай кідіріссіз, бірден басталып кетті. Мен жобамен- спорт фанаттарына арналған қосымшамен- алдын ала таныстым.
    В 2000- е годы началась новая эра для компании. PARKJUN BEAUTY LAB занесена в книгу рекордов Гиннеса,
    Шы жылдары компания үшін жаңа дәуір басталады. PARKJUN BEAUTY LAB Гиннес рекордтар кітабына,
    Чемпионат 2019 еще не началась, но у него есть продвижение- и лучший, Вы можете поймать Aston Martin! Что вам нужно сделать? Страница поощрения,
    Чемпионаты 2019 емес әлі басталған, бірақ ол жылжыту бар- және ең үздік, Сіз Aston Martin ұстау мүмкін!
    История карандаша начинается с графита.
    Қарындаш тарихы графиттен басталады.
    Родина начинается с семьи.
    Отан отбасынан басталады.
    Производство Range Rover началось с 1970 года, сегодня выпускаются автомобили четвёртого поколения.
    Range Rover өндірісі 1970 жылы басталды, бүгінде төртінші буын автомобильдері шығарылуда.
    Имена внутренних объектов Kexi начинаются с" kexi__".
    Kexi ішкі нысандарының атаулары"kexi__" деп басталады.
    Основные съёмки фильма начались 9 апреля 2021 года в Атланте.
    Фильмнің негізгі түсірілімі 2021 жылдың 9 сәуірінде Атлантада басталды.
    Страсть, которая начинается в 1940 году.
    Жылы басталған құмарлық.
    Как правило, вирусная инфекция начинается тогда, когда он проникает внутрь хозяина, а именно.
    Әдетте, вирустық инфекция жасушаға кіргенде басталады, атап айтқанда.
    В это время в университете началось развитие гуманитарных специальностей, кафедр, факультетов[ 2].
    Қазіргі уақытта университет гуманитарлық мамандықтар, факультеттер, факультеттердің дамуын бастады[2].
    Повсеместно начинается шахматное движение.
    Жаппай шахмат қозғалысы басталды.
    К разработке этого проекта, начавшейся в 1949 году, были привлечены многие футбольные эксперты.
    Әзірлеу жобасы 1949 жылы басталған бұл жобаға, көптеген футбол сарапшылары тартылған.
    Минимальная стоимость доставки начинается от 10, 00 долларов США( зарегистрированная почта).
    Ең төменгі қаламақы 10 АҚШ долларынан басталады(тіркелген пошта).
    Центр изучения силоса начался с распространения мероприятий Всемирного Марша. они начнут пропагандистскую деятельность в июле.
    Silo Study Centre Дүниежүзілік Наурыздың іс-шараларының таратылуымен басталды. олар шілденің шілдесінде ақпараттық-насихат жұмыстарын бастайды.
    Песня повторяется 3, поскольку весь цикл съемки начинается снова.
    Бүкіл түсірілім циклы қайтадан басталған кезде ән 3-ті қайталанады.
    Результатов: 56, Время: 0.0529

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский