АДМИНИСТРАЦИЯ - перевод на Немецком

• Regierung
• Verwaltung
• Administration
• Unterkunft

Примеры использования Администрация на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но не администрация.
Aber die Verwaltung nicht.

Дозировки и администрация Примоболан.
Dosierungen und Verwaltung Primobolan.

Научно-технические отделы, а также администрация поддержки исследователей.
Wissenschaftliche und technische Servicebereiche sowie die Verwaltung unterstützen die Forscher.

Дозировка и администрация Армодафинил.
Dosierung und Verwaltung Armodafinil.

Предложенные дозировка и администрация.
Vorgeschlagene Dosierung und Verwaltung.

Дозировать и администрация.
Dosierung und Verwaltung.

После оформления бронирования администрация свяжется с вами и предоставит необходимые инструкции.
Die Unterkunft wird Sie nach der Buchung mit weiteren Informationen zur Banküberweisung kontaktieren.

Администрация затем подтвердит наличие мест на парковке.
Die Unterkunft wird Ihnen daraufhin die etwaige Verfügbarkeit von Parkplätzen bestätigen.

Метафоры и администрация сменились, но оптимизм, похоже.
Die Metaphern und die Regierungen wurden ausgewechselt, der Optimismus, so scheint es, jedoch nicht.

Администрация заморозила проектирование новых станций рус.
Stadtverwaltung friert Projektierung neuer Stationen ein russisch.

Почему администрация была столь консервативна?
Warum war die US-Regierung so konservativ?

Я ненавижу убийства… и моя администрация будет убивать, чтобы их остановить.
Ich hasse das Töten und meine Behörden töten, damit es aufhört.

Как войдет в историю администрация президента Джорджа Буша?
Wie wird sich die Geschichte an die Regierung von Präsident George W. Bush erinnern?

Администрация и Разведывательное сообщество Надеялись взять его в живых.
Die Regierung und die Nachrichtendienste… hatten gehofft, ihn lebend zu fangen.

Не знаешь, может ли администрация отдать нам свои старые офисы?
Weißt du, ob uns die Stadt ihre alten Planungsbüros gibt?

Администрация поселка Кавакита.
Öffentliche Toilette Kawakawa.

Начиная с 1983 года храмом заведует администрация штата Уттар-Прадеш.
Seit 1983 wird die Tempelanlage durch die Regierung von Uttar Pradesh verwaltet.

Сейчас бывший дом С. П. Павлова занимает администрация Переславского муниципального района.
Heutzutage ist das ehemalige Haus Pawlows der Sitz der Verwaltung des Bezirks Pereslawl.

Заключенные, охранники, администрация.
Die Insassinnen, die Wachen, die Verwaltung.

полиция и администрация.
Polizei und der Verwaltungsapparat.