БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНОЙ - перевод на Немецком

• effektiver
• effizienter
• effizientere
• wirksameren

Примеры использования Более эффективной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

областей деятельности с целью предоставления вашу компанию более эффективной и обученный персонал, чтобы его функции и обязанности.
Outsourcing von Personal auf allen Ebenen und Arbeitsbereiche, um Ihrem Unternehmen effizienter und geschultes Personal für die ihre Aufgaben und Pflichten.

поддержка США- в виде высококвалифицированных специалистов общественного здравоохранения, а не наземных войск- могла бы развернуться гораздо раньше и была бы более эффективной.
hätte die Unterstützung durch die USA- in Form gut ausgebildeter Gesundheitsexperten anstelle von Bodentruppen- bereits viel früher und effektiver stattfinden können.

но и является более эффективной.
sondern auch effizienter ist.

укреплять координацию в рамках общих усилий по формированию более эффективной Организации Объединенных Наций.
eine gute Zusammenarbeit und Koordinierung in dem gemeinsamen Bemühen um den Aufbau einer wirksameren Organisation entwickeln sollten.

международном уровнях, которые сделают глобализацию более эффективной, справедливой и устойчивой.
auf internationaler Ebene- die die Globalisierung effektiver, fairer und nachhaltiger machen sollen.

Это кажется более эффективной и политически более стабильной формой демократии,
Das scheint eine effizientere- und politisch stabilere- Form der Demokratie zu sein,

он добавит к этому, свою поддержку более эффективной внешней политике
hoffentlich seiner Unterstützung einer effektiveren gemeinsamen Außen-

будет более эффективной, чем пытаться сделать правительства
sind effektiver als der Versuch, die Regierungen

Некоторые рассматривают, что Селанк будет более эффективной альтернативой к Семакс- кажется,
Einige betrachten Selank eine als leistungsfähigere Alternative zu Semax- eine Droge,

Двунаправленная быстрая зарядка, более эффективным, будь то зарядки или разрядки.
Bidirektionale Schnellladung, effektiver, ob es aufgeladen oder entladen wird.

Технологии сделали бизнес более эффективным, а также некоторые рабочие места устаревшим.
Neue Verfahren machten die Wirtschaft effizienter, aber auch einige Jobs überflüssig.

По-моему, музыкотерапия более эффективна, когда пациенты слушают.
Ich glaube, die Musiktherapie wäre effektiver, wenn die Patienten hier wären um sie zu hören.

Можно улучшить орудиями, более эффективными против пехоты или против боевых машин.
Kann mit Waffen verbessert werden, die effektiver gegen Infanterie oder Fahrzeuge sind.

Почти, но более эффективным.
Fast, aber effizienter.

Быстрый и мучительный, немногие захваты более эффективны, чем простой захват большого пальца.
Schnell und quälend sind ein paar Griffe effektiver als ein simpler Daumengriff.

Я просто делаю свое время более эффективным.
Ich gestalte meine Zeit effizienter.

Сокращение сроков проекта более быстрое и более эффективное удаление загрязнений.
Reduziert Projektzeit Entfernt Verunreinigungen schneller und effektiver.

выдерживают дольше, более эффективны.
sie halten langer an, sie sind effizienter.

Сокращение простоев более быстрая и более эффективная очистка.
Reduziert Ausfallzeiten reinigt schneller und effektiver.

пока не становится более эффективным.
bis es wird effizienter.