БРАТЬЯХ - перевод на Немецком

• Brüdern
• Brüder

Примеры использования Братьях на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мои братья придурки, но если бы с ними случилось что-то плохое.
Mein Bruder ist ein Versager,- aber wenn ihm so etwas passiert.

Брат Илайджа.
Bruder Elijah.

Мы братья, ты и я.
Wir beide sind Brüder, du und ich.

Брат, слышишь звон?
Hey Brüder, sie läutet!

И его брат Абрахам тоже был мне другом.
Und sein Cousin Abraham ist… war mein bester Freund.

У меня два брата и три сестры.
Ich habe zwei Brüder und drei Schwestern.

У меня 7 братьев и я была единственной девочкой.
Ich hab sieben Brüder und ich war das einzige Mädchen.

Брат, серьезно, я б тебя убил бы.
Bro, ernsthaft, ich würde dich töten.

Скажи моему брату, что я его ищу.
Sag meinem Bruder, das ich nach ihm suche.

Брат моего отца- мой дядя.
Der Bruder meines Vaters ist mein Onkel.

Наши братья и сестры отправляются домой!
Unsere Brüder und Schwester gehen nach Hause!

И так, ты раздражал Большого Брата так же как и он?
Hast du es Big Brother so sehr verübelt, wie er?

Большой брат осознает опасность.
Big Brother kannte das Risiko.

Большой брат просто урезал часть моей зарплаты.
Big Brother hatte mir gerade was vom Lohn abgezogen.

Извини, брат, но нам надо поговорить.
Tut mir leid, Mann, aber wir müssen reden.

Братья и сестры.
Brüder und Schwestern.

Большой Брат наблюдает так что оставь сообщение на свой риск.
Big Brother beobachtet uns, hinterlasst auf euer Risiko eine Nachricht.

Остальные были братьями, сестрами.
Die anderen waren Brüder und Schwestern.

Брат, так что заставило тебя вернуться?
Also Brother, was führt dich hierher zurück?

Большой брат дал вам добро.
Big Brother hat Sie freigesprochen.