ВЕКА - перевод на Немецком

• Jahrhunderts
• Zeitalter
• Ewigkeit
• Jahrhundert
• Jahrhunderte
• Jh
• Zeitalters

Примеры использования Века на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дом построили в начале века.
Das Haus wurde Anfang des Jahrhunderts gebaut.

Два века после того как первый серб приехал в Америку|
Zwei Jahrhunderte seit der Ankunft des ersten Serben in Amerika|

Французский физик XVIII века.
Der aus dem 18. Jahrhundert stammende, französische Physiker.

Дом был построен в начале века.
Das Haus wurde Anfang des Jahrhunderts gebaut.

Четыре века спустя, в 1857 году была организована первая выставка вина в Вршаце.
Vier Jahrhunderte später, 1857, wurde die erste Weinausstellung in Vršac veranstaltet.

Молитвенник VIII века.
Ein Gebetbuch aus dem 8. Jahrhundert.

Фламандская живопись XVII века.
Die flämische Malerei des XVII. Jahrhunderts.

Прошло уже два века.
Es ist zwei Jahrhunderte her.

Он Кларенс Дарроу 21 века.
Er ist Clarence Darrow im 21. Jahrhundert.

Терроризм 21го века.
Terrorismus des 21. Jahrhunderts.

Я отслеживал его через века.
Ich habe ihn über die Jahrhunderte verfolgt.

Архитектурой Югендстиля и деревянной архитектурой 19 века.
Die Jugendstilarchitektur und Holzarchitektur aus dem 19. Jahrhundert.

Технология- гонка вооружений 21 века.
Technologie ist der Waffen-Wettlauf des 21. Jahrhunderts.

Мы провели вместе полтора века.
Wir haben eineinhalb Jahrhunderte zusammen verbracht.

Одна из них, Страдивари 18 века.
Eine von diesen Stradivari-Violinen aus dem 18. Jahrhundert.

Доминиканский монастырь был закрыт в конце XIX века.
Das Dominikaner-Kloster wurde Ende des 19. Jahrhunderts geschlossen.

Мы существуем многие века.
Wir waren hier viele, viele Jahrhunderte.

Карусель 19 века.
Ein Karussell aus dem 19. Jahrhundert.

Корабль 21 века.
Ein Schiff des 21. Jahrhunderts.

Это заняло лишь полтора века.
Dafür brauchte es nur anderthalb Jahrhunderte.