ВЕРНУЛАСЬ - перевод на Немецком

• zurück
• wieder
• zurückkam
• kam
• zurückkehrte
• kehrte
• wieder da bist
• ging zurück
• wiederzuhaben
• Zurückzuhaben
• zurückging

Примеры использования Вернулась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вчера мама вернулась в 2 часа ночи.
Mom kam gestern Nacht um 2 Uhr nach Hause.

Рассказывают, что Принцесса вернулась в королевство своего отца.
Und es wird erzählt, dass die Prinzessin ins Königreich ihres Vaters zurückkehrte.

И когда я вернулась стул был весь мокрый.
Als ich zurückkam, war mein Stuhl ganz nass.

Она вернулась в Бордо.
Sie ist wieder in Bordeaux.

Так хорошо, что ты вернулась, Реми.
Es ist so schön, dass du wieder da bist, Remi.

И наконец- то она вернулась.
Und sie ist endlich zurück.

Я вернулась в родной город, но папа не дал мне жить дома.
Ich ging zurück in meine Stadt, doch meine Eltern nahmen mich nicht auf.

Жена Фрэнка вернулась в Пуэрто- Рико.
Franks Frau kehrte nach Puerto Rico zurück.

Она не вернулась домой из школы.
Sie kam nach der Schule nicht heim.

А когда я вернулась, ты была.
Und als ich zurückkam, warst du.

Ты вернулась к работе.
Du arbeitest wieder.

Я рад, что ты вернулась.
Ich bin froh, dich wiederzuhaben.

Фиби, не знал, что ты вернулась.
Hey, ich wusste gar nicht, dass du wieder da bist.

Я вернулась.
Ich zurück.

Это место было полно лжи, пока я не вернулась.
Diese historische Stätte war nichts als ein Haus der Lügen, bevor ich zurückkehrte.

Она вернулась в первую огород она вошла
Sie ging zurück in den ersten Gemüsegarten sie getreten

Она вернулась в Восточный Ковен.
Sie kehrte zum östlichen Orden zurück.

И она вернулась в гостиницу.
Sie kam zur Pension.

Ты вернулась в гостиницу?
Bist du wieder im Hotel?- Ja?

Когда я вернулась, она была мертва.
Als ich zurückkam, war sie tot.