ВЕРЬТЕ - перевод на Немецком

• glaubt
• vertrauen sie
• vertraut
• trauen sie
• glauben
• glaube
• glaub

Примеры использования Верьте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Верьте тому, чему я пытался учить. Без болтовни.
Glaube an das, was er lehren wollte ohne das ganze Geschwafel.

Верьте мне.
Glaub mir.

Верьте ей.
Glauben Sie ihr.

И, верьте мне, Не только я.
Ich bin nicht allein, glaubt mir.

Не верьте ему.
Vertrauen Sie ihm nicht.

Верьте ему.
Vertraut ihm.

Только верьте и делайте все для этого.
Glaube und tue alles dafür.

Верьте в Меня.
Glaub an mich.

Не верьте им.
Glauben Sie ihnen nicht.

Верьте в себя.
Glaubt an euch.

Не верьте своим глазам.
Vertrauen Sie Zeichen nicht.

Никому не верьте.
Vertraut keinem Menschen.

Не верьте таким- это всего лишь наглая завраная лож.
Glaube nicht an so ein- Es ist einfach verdammt Zavranaâ Hütten.

Но верьте мне, Вы узнаете то, что вам полагается знать.
Aber glaub' mir, wenn du irgendwas wissen musst, wirst du es wissen.

Верьте в лучшее.
Sie müssen dran glauben.

И верьте только тем, кто последовал вашей религии.
Und glaubt nur denen, die eure Religion befolgen.

Верьте мне, ладно?
Vertrauen Sie mir, okay?

Не верьте во что-то просто так, поскольку вы сами слышите это.
Glaube nie etwas, nur, weil du es gehört hast.

Не верьте тому, что слышали.
Ich konnte gar nicht glauben, was ich da hörte.

Послушайте, чтобы они не говорили, не верьте им.
Hört zu, was sie auch immer sagen, glaub ihnen nicht.