ВЫ ДАЕТЕ - перевод на Немецком

• sie geben
• sie lassen
• sie gewähren
• ihr gebt
• sie machen

Примеры использования Вы даете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы даете это мне.
Geben Sie mir den.

Вы даете слово, что не причините мне вреда?
Geben Sie mir Ihr Wort, dass Sie mich auf keinen Fall angreifen?

Вы даете мне слово, что ничего не было?
Geben Sie mir Ihr Wort, dass nichts geschehen ist?

Вы даете мне разрешение, по крайней мере, осмотреть их?
Gebt Ihr mir wenigstens die Erlaubnis, sie zu inspizieren?

Вы даете мне слово, сэр?
Geben Sie mir Ihr Wort, Sir?

Кан вы даете гарантию ваших продуктов?
Can geben Sie Garantie Ihrer Produkte?

Вы даете нам уйти отсюда… и сможете уйти сами.
Ihr lasst uns gehen… und wir lassen euch gehen.

Какие гарантии вы даете на ваших продуктах?
Welche Garantien geben Sie auf Ihren Produkten?

Зачем вы даете мне свой телефон?
Warum geben Sie mir Ihr Handy?

А теперь вы даете мне деньги и говорите,
Und jetzt geben Sie mir Geld und sagen,

Что вы… что вы даете Меган?
Was geben… was geben Sie Megan da?

Вы даете мне голову Кроули
Du gibst mir Crowleys Kopf

И вы даете им повод.
Und Sie liefern dafür den Grund.

Наоборот, вы даете ему выдвинуть свое предложение.
In Gegenteil, man lässt ihm seinen Willen.

Вы даете мне слово?
Ich habe Ihr Wort?

Вы даете свое разрешение?
Sie geben uns die Erlaubnis, es zu tun?

Отлично. Раз вы не даете, я возьму сам!
Gut. lhr gebt nicht, also nehme ich!

Вы даете против них показания.
Sie sagen gegen sie aus.

Тогда зачем вы даете ей лекарства?
Warum geben Sie ihr dann Medikamente?

Вы даете это мне?
Das gibst du mir?