ВЫ ИЩЕТЕ - перевод на Немецком

sie suchen
вы ищете
найти ее
вам нужен
вы разыскиваете
вам нужно
они идут
sind sie auf der Suche
ihr nach
вы искали
вы после
вы отправитесь
вы вслед за
sie wollen
хотите
вам нужен
пожелаете
они пытаются
вы собираетесь
тебе нужно
вы просите
они желают
sie schauen
они смотрят
вы ищете
ihr sucht
вы ищете
найти ее
вам нужен
вы разыскиваете
вам нужно
они идут
sie nach
вас в
ее в
их в
тебя в
их по
ее после
вас после
их после
ее до
их на
sie brauchen
вам нужен
тебе нужно
вам понадобится
они нуждаются
необходимое
тебе надо
они должны
требуется
вам необходимо

Примеры использования Вы ищете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Вы ищете Камар- Тадж.
Sie suchen das Kamar-Taj.
Вор, которого вы ищете, сейчас рядом с ней.
Der Dieb, den Ihr sucht,… ist jetzt bei ihr.
Вы ищете джамахарон?
Sie suchen jamaharon?
Вы ищете Чашу Жизни, не так ли?
Ihr sucht den Kelch des Lebens, nicht wahr?
Вы ищете иголку в стоге сена.
Sie suchen nach einer Nadel im Heuhaufen.
Значит, вы ищете призраков.
Ihr sucht also nach Geistern.
Вы ищете в неправильном месте.
Sie suchen am falschen Ort.
Вот человек, которого вы ищете.
Das ist der Mann, den Ihr sucht.
Вы ищете ответы.
Sie suchen nach Antworten.
Вы ищете работу.
Sie suchen eine Anstellung.
В верхнем- то, что вы ищете.
Die obere ist die, nach der Sie suchen.
Это может быть человек, которого вы ищете.
Es könnte der Mann sein, den Sie suchen.
Я знаю, что вы ищете.
Ich weiß, wonach Sie suchen.
Думаю, это то, что Вы ищете.
Ich glaube, das ist, was Sie suchen.
Я верю в то, что вы ищете.
Ich glaube an das, was Sie suchen.
Вы ищете козла отпущения, потому что он скрылся?
Suchen Sie einen Sündenbock, weil er entkommen ist?
Что вы ищете?
Was sucht Ihr denn?
Сэр, вы ищете свои очки?
Sir, suchen Sie Ihre Brille?
Что вы ищете, мадам?
Was suchen Sie denn, Madame?
Что Вы ищете там наверху?
Was suchen Sie dort oben?
Результатов: 446, Время: 0.072

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий