ДЕВОЧКОЙ - перевод на Немецком

• Mädchen
• Kleinen
• Kind
• kleinen Tochter

Примеры использования Девочкой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я говорю с мальчиком и девочкой по-итальянски.
Ich spreche mit dem Jungen und dem Mädchen Italienisch.

Ты тот парень с девочкой.
Sie sind der mit der kleinen Tochter, richtig?

Ты тот самый коп с девочкой.
Sie sind der Bulle mit der kleinen Tochter.

Я была девочкой, когда убегала.
Ich war ein Mädchen, als ich weglief.

Когда я была девочкой, мачеха сказала,
Als ich klein war, sagte meine Stiefmutter,

Женщина ощущает себя девочкой, когда мужчины поют как мальчики.
Wir haben das Gefühl, Mädchen zu sein wenn ein Mann wie ein Junge singt.

Девочкой, которую мы эксгумировали.
Das Mädchen, das wir ausgruben.

Девочкой, предположительно, пытавшейся удержаться за нее.
Von dem Mädchen, vermutlich als sie versuchte sich festzuhalten.

Когда я была девочкой, Я очень любила свою маму.
Als ich ein Mädchen war, habe ich meine Mutter sehr geliebt.

Но я была девочкой, а он мальчиком, поэтому он стал старостой.
Aber ich war weiblich, und er männlich, und deshalb wurde er Klassenwächter.

Папа, если новый ребенок будет девочкой, можно назвать ее Ариэль?
Dad, wenn es ein Mädchen wird, nennen wir es ArieI?

С девочкой будет намного труднее.
Bei einem Baby wird es viel schwieriger sein.

Мне нужно поговорить с девочкой, так скоро.
Ich muss mit dem Mädchen sprechen.

Нам нужно поговорить с девочкой, если она скажет, что это он.
Wir müssen mit dem Mädchen reden. Wenn sie ihn identifiziert.

Когда я была девочкой, было большое разнообразие местных деревьев.
Als ich ein Mädchen gab es eine Vielzahl von einheimischen Bäumen.

Хочешь быть девочкой или женщиной?
Willst du ein Mädchen oder ein Frau sein?

Что случилось с девочкой в джинсах?
Was ist aus dem Mädchen in Jeans geworden?

У меня просто кое-какие проблемы с девочкой, которая мне нравится, с Даниэллой.
Ich mache gerade einiges durch mit einem Mädchen, das ich mag, Danielle.

Она была девочкой, а он был мальчиком.
Sie war ein Mädchen, und er war ein Junge.

Что случилось с девочкой?
Was ist mit dem Mädchen geschehen?