EINEM MÄDCHEN - перевод на Русском

• девушкой
• девочкой
• девчонкой
• девушке
• девушки
• девушку
• девочке
• девочку
• девочки

Примеры использования Einem mädchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ja, es gehört einem Mädchen namens Tui Mitcham.
Да, она принадлежит девочке по имени Туи Митчам.

Sie können einem Mädchen den Versuch nicht verübeln.
Не вините девочку за попытку.

Ich weiß, wie man einem Mädchen eine schöne Zeit macht.
Я знаю, как развлечь девушку.

Er sprach mit einem Mädchen.
Мы видели его разговаривающим с девушкой.

Welcher Mann will denn mit einem Mädchen Zeit verbringen, das so aussieht?
Какой мужчина захочет проводить время с девочкой такой внешности?

Sagen wir, Sie versprachen einem Mädchen eine Überraschungsreise zum romantischsten Ort der Erde.
Допустим, вы обещали девушке удивительную поездку В самое романтическое место на земле.

Wenn man einem Mädchen eine Ausbildung verschafft, hat sie meistens bedeutend weniger Kinder.
Когда вы обучаете девочку, она стремится иметь значительно меньше детей.

Sie hatte doch gerade irgendwas von einem Mädchen erzählt.
Она начала говорить что-то о девочке.

Ich hatte Läuse von einem Mädchen, das ich angesteckt habe.
У меня были вши, от одной девочки заразилась.

Okay, ich habe eine Frage von einem Mädchen und sie möchte wissen.
Хорошо, у меня есть один вопрос от девушки, и она хочет спросить.

Schläfrig. Aber er starrte einem Mädchen auf den Hintern.
Сонным… но при этом он внимательно смотрел на выступавшую девушку.

Einmal vorher, mit einem Mädchen.
До того- один раз. С девушкой.

Reynaud ist zurück im Dorf mit einem Mädchen.
Рэйнод вернулся в деревню с девочкой.

Du willst einem Mädchen sagen, dass sie keinen Spaß haben kann.
Вы собираетесь сказать девушке, что она не сможет повеселиться.

Und das verdanke ich einem Mädchen in einem Kapuzenpullover.
И этим я обязана девочке в толстовке.

Und das ist wahrscheinlich eine stereotype Vorstellung von einem Jungen und einem Mädchen.
Возможно, это ваше стереотипное представление мальчика или девочки.

Und wie bei allen guten Geschichten fängt sie bei einem Mädchen an.
И, как и каждый хороший рассказ, этот начинается с девушки.

Wir haben Schulakten von einem Mädchen namens Anne Sturz gefunden.
Мы подняли школьные данные на девочку по имени Анна Старц.

Du weißt wie man einem Mädchen schmeichelt.
Точно знаешь как очаровать девушку.

Ich will es mit einem Mädchen machen.
Хочу сделать это с девушкой.