ДОГОНЮ - перевод на Немецком

• komme nach
• kriege
• hol

Примеры использования Догоню на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ну вы пока можете начать. Я догоню.
Ok, dann fangt ihr an, und ich werde nachkommen.

Есть шанс, что я догоню свой отряд сегодня?
Besteht die Möglichkeit, dass ich heute Abend meine Einheit treffe?

Ну, держись, Биби, Я тебя догоню.
Na warte, Bibi, gleich hab ich dich.

Я догоню.
Ich hol euch ein.

Я вас догоню.
Entschuldigen Sie.- Ich komme gleich.

Нет, я догоню вас наверху.
Ich treffe euch oben.

Ты идешь?- Я догоню.
Ich komm gleich!

А я догоню.
Ich hole Sie ein.

Я догоню.
Ich werde aufholen.

Девочки, я вас догоню.
Ich stoße später zu euch.

Иди, я догоню.
Geh schon vor.

Не волнуйся, я догоню.
Keine Sorge, ich hol ihn wieder ein.

Догони его!
Hol ihn zurück!

Догони ее.
Hol sie dir.

Нужно догнать рейнджера.
Wir müssen den Ranger einholen.

Мы сможем догнать Лизи, если ты вытащишь меня отсюда.
Wir können Lizzie schnappen, wenn du mich hier rausholst.

Индейцев догнать и убить. Без пощады.
Indianer verfolgen und töten, keine Gnade.

Он собирался догнать того парня, с которым вы только что разговаривали.
Ich versuchte den Kerl einzuholen, mit dem du gerade gesprochen hast.

Он догнал их и сказал им эти слова.
Und als er sie ereilte, redete er mit ihnen solche Worte.

Догонишь меня в аэропорту и скажешь,
Verfolgst mich bis zum Flughafen und sagst,