ДОКАЗАТЬ ЭТО - перевод на Немецком

• es beweisen

Примеры использования Доказать это на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Если бы я cмогла доказать это, мы в конце концов оказались бы вместе.
Und wenn ich das beweisen konnte, mussten wir letztlich wieder zusammenfinden.

Что, предлагаешь еще раз с лестницы свалиться, чтобы доказать это?
Was, soll mich nochmal die Treppe runter stürzen und es beweisen?

И две медицинские справки могут доказать это».
Ich habe zwei ärztliche Gutachten, die das beweisen.

И я злюсь из-за того, что не могу доказать это.
Und ich kann es nicht beweisen.

Прошу, позволь доказать это.
Bitte, lass es mich beweisen.

Мы можем доказать это.
Wir könnten das beweisen.

ты даешь мне шанс доказать это тебе.
du mir die Chance gibst, dir das zu beweisen.

и я могу доказать это.
und das kann ich beweisen.

Мы знаем, что сможем доказать это.
Wir wissen, dass wir das beweisen können.

Тебе придется доказать это.
Dann müssen Sie das beweisen.

то сможет доказать это, находясь под охраной.
kann er dies beweisen, sobald er festgenommen wurde.

У вас есть документы, чтобы доказать это?
Haben Sie Papiere, die das beweisen? Nein?

Мы все еще не можем доказать это.
Wir können es dennoch nicht beweisen.

Если использовать научный метод, то есть только один способ доказать это.
Wissenschaftlich kann man das nur auf eine Art beweisen.

Позвольте мне доказать это.
Gestatten Sie mir, dies zu beweisen.

Я лишь прошу тебя доказать это.
Ich bitte Sie nur darum, genau das zu beweisen.

Он готов сотрудничать и доказать это.
Und er ist bereit zu kooperieren, um es zu beweisen.

Надеюсь… это поможет доказать это.
Hoffentlich… hilft das es zu beweisen.

Забавный способ доказать это.
Lustiger Weg, das zu zeigen.

Хорошо, помогите мне доказать это.
Okay, helfen Sie mir, das zu beweisen.