ДОЛГОСРОЧНЫЕ - перевод на Немецком

• langfristige
• längerfristige
• dauerhafte
• lang anhaltende
• langfristigen
• langfristig
• längerfristigen
• langfristiger
• lange
• langanhaltenden

Примеры использования Долгосрочные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Для поддержания безопасности данных, долгосрочные 10 лет.
Aufrechterhaltung der Datensicherheit, langfristige 10 Jahre.

Немедленный результат перевешивает долгосрочные последствия.
Sie überspitze den Wandel und die langfristigen Folgen.

Почему бы я хотел инвестировать в долгосрочные кредиты?
Warum sollte ich in langfristige Kredite investieren wollen?

Они не смогут снять его, а долгосрочные риски неизвестны.
Sie können es nicht wieder entfernen und die langfristigen Risiken sind unbekannt.

Здесь есть даже долгосрочные прогнозы.
Sogar langfristige Vorhersagen.

Сегодняшний краткосрочный кризис существенно не изменит их долгосрочные перспективы.
Die derzeitige kurzfristige Krise ändert diese langfristigen Aussichten nur unwesentlich.

Краткосрочные корректировки курса валют просто не смогут устранить отрицательные долгосрочные тенденции.
Kurzfristige Wechselkurskorrekturen können negative langfristige Trends einfach nicht ausgleichen.

Также неизбежно возрастут более долгосрочные риски энергетической безопасности.
Die Risiken der langfristigen Energiesicherheit wachsen auch.

Все наши сотрудники квалифицированные, долгосрочные сотрудники.
Alle unsere mitarbeiter sind qualifizierte, langfristige mitarbeiter.

Какие у тебя долгосрочные цели?
Welche langfristigen Ziele hast du so?

Поддержания безопасности данных, долгосрочные 10 лет.
Aufrechterhaltung der Datensicherheit, langfristige 10 Jahre.

получить кэшбэк за свои долгосрочные инвестиции.
um für Ihre langfristigen Investitionen belohnt zu werden.

Группа компаний также реализуетдругие многочисленные долгосрочные программы содействия.
Der Konzern unterstützt zudem verschiedene andere langfristige Supportprogramme.

не слишком жарко даже долгосрочные трудовые отношения.
nicht zu heiß sogar langfristige Arbeitsbeziehungen.

Долгосрочные результаты роста ВВП в Аргентине вызывают разочарование.
Argentiniens langfristiges BIP-Wachstum war bisher enttäuschend.

Однако этот рост также имеет долгосрочные последствия.
Doch hat dieses Wachstum wichtige, langfristigere Auswirkungen.

При таком подходе слишком часто долгосрочные важнейшие цели приносятся в жертву сиюминутным заботам.
Bei letzterem Ansatz werden langfristige, lebenswichtige Ziele allzu oft kurzfristigen Interessen geopfert.

Коммерческие банки могли продавать казначейские векселя ФРС и долгосрочные облигации, получать резервы в обмен, и заработать небольшое, но очень безопасное возвращение от этих резервов.
Die Geschäftsbanken konnten Schatzbriefe und längerfristige Staatsanleihen an die Fed verkaufen, dafür Reserven erhalten und mit diesen einen kleinen, aber sehr sicheren Gewinn machen.

постараться восстановить банковский капитал, чтобы коммерческие банки вновь могли предоставлять кредиты на долгосрочные инвестиции.
auf eine Wiederherstellung des Bankkapitals zu drängen, damit kommerzielle Banken wieder Darlehen für längerfristige Investitionen gewähren können.

Отпустите на2017- 04- 18 Кабель HDMI признан за высокое качество и долгосрочные результаты.
Lassen Sie auf2017-04-18 Das HDMI-Kabel ist für höchste Qualität und lang anhaltende Ergebnisse bekannt.