ДРАТЬСЯ - перевод на Немецком

• kämpfen
• das Kämpfen
• prügeln
• boxen
• streiten
• schlagen
• kämpft
• kämpfe
• kämpfst
• den Kampf

Примеры использования Драться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не буду драться.
Hör zu…- Ich werde niemanden schlagen.

Старший брат левая рука Левая рука ненавидит драться.
Älterer Bruder links-- linke Hand hasst das Kämpfen.

Но давайте не… драться.
Lasst uns nicht… streiten.

Я не стану драться со всеми вами.
Ich kämpfe nicht gegen alle.

Значит, драться ты умеешь.
Du weißt, wie man kämpft.

Я не могу так драться.
Ich kann so nicht kämpfen.

Я не буду с тобой драться.
Ich werde mich nicht mit dir prügeln.

Не забывай, кто научил тебя драться, парень.
Vergiss nicht, wer dir das Kämpfen beigebracht hat, Junge.

Ты стал драться лучше и быстрее после смерти господина Ма.
Du kämpfst viel besser und viel schneller seitdem Mr. Ma tot ist.

Я драться не буду.
Ich kämpfe nicht mehr.

Я учил тебя драться, учил быть сильной.
Ich habe dich gelehrt, wie man kämpft, wie man stark ist.

Ты можешь драться.
Du kannst kämpfen.

Люблю драться?
Den Kampf lieben?

Ты можешь драться грязно, Харви может,
Du kämpfst vielleicht schmutzig

Отлично, я хочу драться с тобой, придурок!
Ich kämpfe mit dir, Püppchen!

Можете драться, если угодно, но эта коляска не двинется с места.
Und kämpft, wenn ihr wollt, aber dieses Baby bewegt sich nicht vom Fleck.

Но я не хочу драться.
Aber ich will nicht kämpfen.

Ты хочешь драться со мной?
Du willst, dass ich kämpfe?

Если вы не выберете, кто будет драться, это сделаю я.
Wenn du nicht auswählst, wer kämpft, werde ich es.

Должно быть ты очень любишь драться.
Sie müssen den Kampf wirklich lieben.