ЗАДАНИЯ - перевод на Немецком

• Aufgabe
• Aufträge
• Mission
• Tasks
• Druckauftrag
• Festlegen
• Übung
• Aufgaben
• Missionen
• Auftrag
• Auftrags
• Task
• Druckaufträge

Примеры использования Задания на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

За все эти задания были ответственны узкоспециализированные отделы.
Für all diese Aufgaben waren hochspezialisierte Abteilungen zuständig.

Настоящие задания для настоящего шпиона.
Nur richtige Missionen für einen richtigen Spion.

Отображаемые задания.
Angezeigte Aufträge.

Все самолеты, все задания.
Jeder Flieger. Jede Mission.

Управление заданием и создание задания на удаленном компьютере.
Verwalten oder Erstellen einer Aufgabe auf einem Remotecomputer.

Показывать все задания в одном списке.
Alle Aufgaben in einer Liste anzeigen.

У меня есть для тебя задания.
Ich habe Missionen für dich.

Принятые задания.
Aufträge werden angenommen.

Продолжай. Твой костюм будет готов до твоего следующего задания.
Dein neuer Anzug wird noch vor deiner nächsten Mission fertig.

Диалог Правка задания.
Der Dialog Aufgabe bearbeiten.

Показывать все задания в иерархическом виде.
Alle Aufgaben in einer Baumansicht anzeigen.

Вы в кусе моего задания?
Sie wissen von meinem Auftrag?

У него были для меня задания.
Er hatte Missionen für mich.

URL- адрес, указываемый клиентом для загрузки задания, состоит из следующих полей.
Die vom Client zum Herunterladen eines Auftrags angegebene URL besteht aus Folgendem.

Все задания.
Alle Aufträge.

Ты посреди задания.
Du bist mitten in einer Mission.

Планирование задания.
Planen einer Aufgabe.

Конкретные задания будут подтверждены
Individuelle Aufgaben werden in Kürze bestätigt

Частные сохраненные задания.
Privater gespeicherter Auftrag.

У Винсента осталось только два задания.
Vincent hat nur noch zwei Missionen.