ЗАЙМЕТ - перевод на Немецком

dauert
длиться
продолжаться
потребоваться
занять
уйти
затянуться
времени
пройти
понадобится
растянуться
braucht
надо
понадобиться
нуждаться
нужен
необходимы
потребуется
пригодится
einnimmt
принимать
взять
захватить
занять
in Anspruch nehmen
занять
воспользоваться
прибегнуть
übernimmt
взять
захватить
заняться
принять
берем
применить
забрать
захватывают
завладеть
подменить
dauern
длиться
продолжаться
потребоваться
занять
уйти
затянуться
времени
пройти
понадобится
растянуться
brauche
надо
понадобиться
нуждаться
нужен
необходимы
потребуется
пригодится
brauchen
надо
понадобиться
нуждаться
нужен
необходимы
потребуется
пригодится
einnehmen
принимать
взять
захватить
занять

Примеры использования Займет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Митральный клапан займет минимум часов семь.
Ein Mitralklappe dauert mindestens 7 Stunden.
Это займет всего лишь несколько минут.
Das sollte nur ein paar Minuten dauern.
До тех пор моя сестра займет ее место в качестве регентши.
Bis dahin wird meine Schwester als Regentin ihren Platz einnehmen.
Я не знал, сколько времени займет дорога сюда.
Ich wusste nicht, wie lange ich für den Weg brauche.
Процедура займет 1 час времени.
Die Prozedur dauert 1 Stunde.
The Время доставки займет около 4- 7 дней.
Die Versandzeit ungefähr 4-7 Tage dauern.
Если она займет его место пообещаю сделать все быстро!
Oder will sie vielleicht seinen Platz einnehmen? Ich verspreche, ich mache es schnell!
Это займет пару часов.
Das dauert ein paar Stunden.
Это займет всего пару часов.
Es sollte nur ein paar Stunden dauern.
его место займет другой.
jemand anderes seinen Platz einnehmen.
Это займет не меньше часа.
Das dauert mindestens eine Stunde.
Это займет весь день.
Das könnte den ganzen Tag dauern.
Операция займет около двух часов.
Die Operation dauert 2 Stunden.
Загрузка займет пару часов.
Der Upload wir ein paar Stunden dauern.
Это займет годы.
Das dauert Jahre.
Это займет день или два.
Das wird ein oder zwei Tage dauern.
Он сказал, это займет всего несколько часов.
Er meinte, es dauert nur ein paar Stunden.
Это займет около часа.
Es dürfte ungefähr eine Stunde dauern.
Даже если это займет всю ночь.
Und wenn es die ganze Nacht dauert.
Займет всего пару часов.
Es sollte nur ein paar Stunden dauern.
Результатов: 249, Время: 0.1261

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий