ЗАЙМЕТ - перевод на Испанском

• llevará
• tomará
• ocupará
• durará
• tardará
• demorará
• tarda
• es
• insumiría
• llevaría
• tomaría
• lleva
• ocupe
• tardaría
• duraría
• tome
• ocuparía
• dure
• lleve
• tomar
• ocupa
• demoraría

Примеры использования Займет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, это займет минуту.
Sí, eso tardará un momento.

Ну, это займет весь день, а мне нужно сейчас.
Pues, eso tomaría todo el día, y lo necesito ahora.

На лифте займет около 90 секунд спуститься до цокольного этажа.
En el ascensor tardaría noventa segundos, en llegar a la planta baja.

Займет 5 минут.
Lleva cinco minutos.

Ты знаешь сколько займет процесс тестирования для медицинского протокола, как этот?
¿Sabes cuánto tarda un proceso de prueba para protocolos médicos como éstos?

путешествие займет 9, 8 минут.
el viaje tardará 9.8 minutos.

Да это займет у нас год!
¡Eso nos tomaría un año!

Но это займет три недели.
Pero eso tardaría tres semanas.

Это займет много времени.
Eso lleva mucho tiempo.

переходный период займет менее 22 месяцев.
el período de transición duraría menos de 22 meses.

Сколько займет?
¿Cuánto tarda?

И сколько это займет?
¿Y cuánto tardará eso?

Это займет месяц.
Eso tomaría un mes.

И это займет три дня.
Y eso tardaría tres días.

Надеюсь, это займет не очень много времени.
Espero que esto no tome mucho tiempo.

Займет недели.
Lleva semanas.

Как ожидается, подсчет голосов займет несколько недель.
Se preveía que el recuento de votos duraría varias semanas.

Сколько это займет?
¿Cuánto tiempo tardará esto?

Что займет недели.
Lo que tomaría semanas.

Но займет ли это… дни, недели или.
Pero si me lleva dias o semanas o.