Примеры использования Замысел на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Это мой замысел.
Судьба, Божий замысел.
Schicksal, Gottes Plan.Чтобы раскрыть его замысел, нам нужен человек внутри.
И его замысел?
Кто это затемняет замысел Словами без знания?
Wer ist Я замысел исполнил.
Ich hab' die Tat getan.Предположительно, завершить замысел писателю не позволила смерть.
Помогите мне осуществить Великий Замысел.
Helft mir, mein großes Werk zu vollenden.Это Его замысел.
Я дам отсрочку им, Но замысел мой тверд и неминуем.
Ты что же не понимаешь его замысел?
Seht lhr nicht seine Kriegslist?Невию перевезли в Луканию, когда замысел Батиата был выполнен.
Ты разгадал наш злобный замысел.
Unser böser Plan ist durchschaut.Иисус начинает с самого начала замысел Отца, признавая Его первенство над всем сущим.
Jesus greift den Plan des Vaters von seinem Ursprung her auf, indem er dem Vater den Vorrang vor allem anderen zuerkennt.а не один разумный замысел.
понять великий Божий замысел.
Richard… Gottes großen Plan zu begreifen.Замысел был таков, что это будет не только ноутбук, но что он сможет превращаться в электронную книгу.
Die Idee war, dass es nicht nur ein Laptop sein würde, sondern, dass es sich auch in ein elektronisches Buch verwandeln könnte.У меня есть замысел, но мне нужны деньги,
Ich habe Pläne, doch ich brauche das mein Geld.-мысль в замысел, и Свет в головню пожара- так можно извратить самое Прекрасное.
Gedanke in Vorbedacht und das Licht in ein abgebranntes Feuerholz verwandelt; so kann man das Schönste entstellen.Замысел операции состоял из захвата 2- х батарей на мысе Крестовый,
Das Ziel 
