ЗЛЫМ - перевод на Немецком

• böse
• wütend
• gemein
• bösartig
• zornig
• bösen
• böser
• böses
• verärgert
• grimmiger
• sauer

Примеры использования Злым на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не оставляй меня с этим злым человеком.
Ich will nicht zum bösen Mann.

Я раньше не видел папу таким злым.
Ich habe Dad noch nie böse erlebt.

Он стал злым.
Er ist gemein.

Злым человеком.
Ein böser Mann.

врагами, порасположению к злым делам.
Feinde waret durch die Vernunft in bösen Werken.

потому был очень злым.
war wirklich sehr böse.

Он просто, он становился таким злым… бешено злым.
Er… Er wurde plötzlich wütend, wahnsinnig wütend.

Не будь злым.
Sei nicht gemein.

Он был злым человеком, но, что еще хуже.
Er war ein böser Mensch. Viel schlimmer aber war.

Ты знаешь, ты можешь быть злым гением.
Du hast das Zeug zu einem Genie des Bösen, ehrlich.

его голос становился злым.
seine Stimme wurde wütend.

Ад не сделал его злым, Лили.
Die Hölle hat ihn nicht böse gemacht, Lily.

Он часто был злым.
Er war gemein.

Мой отец был злым человеком.
Mein Vater war ein böser Mann.

Точно, а я прикинусь злым копом и начну возмущаться.
In Ordnung, dann spiele ich den bösen Cop und reagiere aufgebracht.

который… он просто становится злым.
die… er wird nur wütend.

Не хотел становиться злым.
Sie wollten nicht böse werden.

Эй, не будь злым.
Hey, sei nicht gemein.

Дровосек был злым духом.
Der Axtmann war ein böser Geist.

я становлюсь злым.
werde ich wütend.