ИРАКА - перевод на Немецком

• Irak
• irakischen
• Iraks
• irakische

Примеры использования Ирака на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Когда он вернулся из Ирака, он изменился.
Als er aus dem Irak zurückkam, war er anders.

Она не видела тебя со времен Ирака.
Sie hat dich seit dem Irak nicht mehr gesehen.

Американская внешняя политика после Ирака.
Amerikanische Außenpolitik nach dem Irak.

Багдад- столица Ирака.
Bagdad ist die Hauptstadt des Irak.

Вашитнгтон возобновляет проект раздела Ирака.
Washington wiederbelebt sein Projekt der Spaltung des Irak.

Инспектирование Ирака.
Die Inspektion des Irak.

У Ирака есть веские причины не следовать примеру Ливана в этом отношении.
Der Irak hat gute Gründe, das Beispiel des Libanon in dieser Hinsicht zu vermeiden.

Возможное разделение Ирака на три части не обойдется без перетасовки нефтяных карт.
Die mögliche Dreiteilung des Irak wird natürlich die Karten der Neuordnung des Öls mischen.

Для Канады, Дании и Ирака этот чемпионат мира стал первым.
Für Dänemark, den Irak und Kanada war es die erste WM-Teilnahme.

По поводу Ирака была сказана неправда.
In Bezug auf den Irak hat man gelogen.

Она вернулась из Ирака два недели назад.
Sie ist vor 2 Wochen vom Irak-Einsatz zurückgekehrt.

Феррен- ветеран Ирака, у него были проблемы.
Ferren war ein Veteran aus dem Irakkrieg, hatte ein paar Schwierigkeiten.

Президент Обама отзывает войска из Ирака, чтобы перефокусировать внимание на Афганистан.
Präsident Obama zieht Truppen aus dem Irak ab, damit wir uns wieder auf Afghanistan konzentrieren.

Годы обсуждений Ирака и терроризма привели только к разногласиям по вопросам нашей безопасности.
Die Debatte über Irak und Terrorismus hat uns in Fragen der nationalen Sicherheit gespalten.

Вывод американских войск из Ирака действительно будет подарком для Ирана.
Der militärische Rückzug Amerikas aus dem Irak ist tatsächlich ein Geschenk an den Iran.

В случае Ирака особенные опасения существовали по поводу химического и биологического оружия.
Im Falle des Irak fürchtete man sich vor allem vor chemischen und biologischen Waffen.

Даже в отношении Ирака не было единства мнений и позиций.
Selbst im Hinblick auf den Irak bestand kaum Einigkeit.

Типа суеты вокруг Ирака накануне выборов несколько лет назад?
De Einmarsch in den Irak am Vorabend der Wahlen vor einigen Jahren etwa?

Демократы Ирака должны предложить новую стратегию развития.
Die Demokraten im Irak müssen wieder zu einer klaren Öffentlichkeitsstrategie finden und diese entwickeln.

Изучая уроки Ирака.
Lehren aus dem Irak.